Translation of "Love of detail" in German
The
dress
was
sewn
in
Berlin,
with
a
lot
of
love
for
detail.
Genäht
wurde
das
Kleid
in
Berlin,
mit
sehr
viele
liebe
zum
Detail.
CCAligned v1
The
unique
items
are
designed
and
produced
with
a
great
love
of
detail.
Die
einzigartigen
Stücke
werden
mit
viel
Liebe
zum
Detail
selbst
entworfen
und
produziert.
ParaCrawl v7.1
Pronounced
volume
is
implemented
with
a
great
love
of
detail.
Mit
Liebe
zum
Detail
wird
ausgeprägtes
Volumen
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Quality,
design
and
equipment
show
lots
of
love
for
detail.
Qualität,
Design
und
Ausstattung
zeigen
viel
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
The
Pöstlingbergbahn
stands
to
benefit
from
this
love
of
detail.
Diese
Liebe
zum
Detail
kommt
nun
der
Linzer
Pöstlingbergbahn
zugute.
ParaCrawl v7.1
Once
again
Carmelyne
fascinates
us
with
her
love
of
perfection
in
detail.
Wieder
einmal
fasziniert
uns
Carmelyne
mit
ihrer
Liebe
zur
Perfektion
im
Detail.
CCAligned v1
Modern
rooms
combine
comfort
with
a
love
of
detail.
Moderne
Zimmer
verbinden
Komfort
und
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
Everything
is
individually
selected
and
arranged
with
a
lot
of
knowledge
and
a
love
of
detail.
Alles
ist
persönlich
ausgewählt
und
mit
viel
Knowhow
und
Liebe
zum
Detail
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
love
the
love
of
detail
and
luxury.
Hier
wird
Sie
die
Liebe
zum
Detail
und
zum
Luxus
begeistern.
ParaCrawl v7.1
Designs
by
Christian
Horner
are
characterised
by
elegant
lines
and
a
love
of
detail.
Elegante
Linienführung
und
Liebe
zum
Detail
zeichnen
die
Entwürfe
von
Christian
Horner
aus.
ParaCrawl v7.1
RIBAG’s
timeless
lamps
have
been
designed
with
a
love
of
detail.
Die
zeitlosen
Leuchten
von
RIBAG
werden
mit
viel
Liebe
zum
Detail
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
We
were
amazed
of
all
the
creativity
and
love
of
detail.
Wir
waren
beeindruckt
von
so
viel
Kreativität
und
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
The
love
of
detail
is
also
evidenced
by
the
embossed
Chevrolet
insignia
on
this
harness
belt.
Die
Liebe
zum
Detail
zeigt
sich
auch
im
geprägten
Chevrolet-Schild
auf
diesem
Hosenträger-Gurt.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
individually
furnished
and
show
a
great
love
of
detail.
Die
Zimmer
sind
individuell
und
mit
viel
Liebe
zum
Detail
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Here
you’ll
find
still
handmade
products
selected
with
much
love
of
detail.
Hier
finden
Sie
noch
handgemachte
und
mit
viel
Liebe
zum
Detail
ausgewählte
Produkte.
ParaCrawl v7.1
This
adventure
sauna
was
designed
with
great
love
of
detail
and
stunning
wall
paintings.
Mit
viel
Liebe
zum
Detail
und
schönen
Wandbemalungen
wurde
diese
Erlebnissauna
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
lot
of
love
for
detail
to
marvel
at.
Hier
gibt
es
viel
Liebe
zum
Detail
zu
bestaunen.
ParaCrawl v7.1
His
works
impress
their
audience
through
a
magnificent
love
of
detail.
Seine
Arbeiten
beeindrucken
durch
eine
große
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
Success
in
implantology
is
based
on
the
love
of
detail.
Erfolg
in
der
Implantologie
entsteht
durch
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
The
love
of
detail
is
particularly
impressive
at
FC
Bayern
Munich’s
World
of
Experience.
Die
Liebe
zum
Detail
ist
in
der
FC
Bayern
München
Erlebniswelt
besonders
eindrucksvoll.
ParaCrawl v7.1
Like
always
manufactured
with
a
lot
of
love
of
the
detail
and
chosen
materials.
Wie
immer
gefertigt
mit
viel
Liebe
zum
Detail
und
auserwählten
Materialien.
ParaCrawl v7.1
I
love
the
detail
of
the
bracelets
on
his
ankles!
Ich
liebe
das
Detail
der
Armbänder
auf
seine
Knöchel!
ParaCrawl v7.1