Translation of "Loonie" in German
Next
Article
Will
The
Bank
Of
Canada
Drive
The
Loonie
Higher
Today?
Next
Article
Kann
die
Bank
of
Canada
dem
Loonie
heute
Auftrieb
geben?
CCAligned v1
Previous
ArticleWill
The
Bank
Of
Canada
Drive
The
Loonie
Higher
Today?
Previous
ArticleKann
die
Bank
of
Canada
dem
Loonie
heute
Auftrieb
geben?
CCAligned v1
Previous
Article
Will
The
Bank
Of
Canada
Drive
The
Loonie
Higher
Today?
Previous
Article
Kann
die
Bank
of
Canada
dem
Loonie
heute
Auftrieb
geben?
ParaCrawl v7.1
The
loonie
also
got
a
boost
from
rallying
crude
oil
prices.
Der
Loonie
hingegen
profitierte
auch
von
steil
ansteigenden
Rohölpreisen.
ParaCrawl v7.1
The
CAD
is
commonly
called
Loonie,
in
reference
to
the
aquatic
bird
living
in
the
country.
Die
CAD
wird
gemeinhin
Loonie
genannt,
bezogen
auf
den
im
Land
lebenden
Wasservogel.
CCAligned v1
The
softness
of
the
US
dollar
boosted
oil
prices
which
in
turn
supported
the
loonie.
Die
Schwäche
des
US-Dollars
führte
zu
einem
Anstieg
des
Ölpreises,
was
wiederum
Loonie
unterstützte.
ParaCrawl v7.1
Today’s
trading
trend
for
the
Loonie
will
be
determined
by
Canada’s
manufacturing
PMI
for
July
and
leading
indicator
for
June,
due
to
release
later
in
the
day.
Der
heutige
Trend
für
den
Loonie
wird
vor
allem
von
Kanadas
Juli-PMI
für
das
verarbeitende
Gewerbe
sowie
den
Leitindikator
für
Juni
bestimmt,
die
heute
im
Lauf
des
Tages
bekannt
gegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Earlier
this
week,
the
BoC
Business
Outlook
Survey
voiced
consistent
worries
about
the
upcoming
12-months
for
the
Canadian
economy
as
domestic
demand
is
weak
and
2/3rds
of
firms
surveyed
expect
CPI
inflation
to
be
near
1%
which
shows
a
weaker
economy
which
could
cause
BoC
to
act
in
one
or
more
ways
to
stimulate
the
economy
which
could
weaken
the
loonie.
Anfang
dieser
Woche
drückte
die
BoC-Umfrage
zum
Geschäftsausblick
konsistente
Sorgen
für
die
nächsten
12
Monate
über
die
kanadische
Wirtschaft
aus,
da
die
nationale
Nachfrage
schwach
ist
und
2/3
der
befragten
Unternehmen
erwarten,
dass
die
VPI-Inflation
in
der
Nähe
von
1%
liegen
wird,
was
eine
schwächere
Wirtschaft
zeigt,
was
die
BoC
dazu
veranlassen
könnte,
auf
die
eine
oder
andere
Art
und
Weise
zu
reagieren,
um
die
Wirtschaft
zu
stimulieren,
was
den
Loonie
schwächen
könnte.
ParaCrawl v7.1
However,
loonie
traders
will
have
two
opportunities
to
see
a
sudden
swell
in
volatility.
Doch
die
Loonie
Trader
werden
über
zwei
Möglichkeiten
verfügen
einen
plötzlichen
Anstieg
der
Volatilität
erleben
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
the
USD,
the
loonie
remained
weak
after
shedding
more
than
0.5%
on
Friday
following
data
showing
the
Canadian
job
market
losing
a
surprise
71,200
net
positions
in
November.
Im
Gegensatz
zum
USD
blieb
der
Loonie
schwach,
nachdem
er
am
Freitag
mehr
als
0,5%
verloren
hatte,
nachdem
der
kanadische
Arbeitsmarkt
im
November
überraschend
71.200
Nettopositionen
verloren
hatte.
ParaCrawl v7.1
The
loonie
(CAD/USD)
continued
to
edge
higher
today
and
rallied
against
a
weak
Swiss
franc.
Der
Loonie
(CAD/USD)
lag
auch
heute
weiterhin
hoch
und
holte
sogar
den
schwachen
Schweizer
Franken
ein.
ParaCrawl v7.1
Since
both
of
these
are
high
impact
events
and
are
forecast
to
be
positive
(neutral/
better
than
expected),
the
Loonie
is
likely
to
remain
supported.
Da
sich
beide
Bekanntgaben
tendenziell
stark
auf
den
CAD
auswirken
und
entsprechend
der
Prognosen
positiv
(neutral/besser
als
erwartet)
ausfallen
sollen,
wird
der
Loonie
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit
weitere
Unterstützung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
Loonie
fell
against
all
of
its
major
counterparts
save
the
British
Pound
(where
the
so-called
“flash
crash”
distorted
price
action),
tracking
crude
oil
prices
downward.
Der
Loonie
fiel
gegenüber
fast
allen
wichtigen
Hauptwährungen,
außer
dem
Britischen
Pfund
(hier
hatte
der
sogenannte
"Flash
Crash''
die
Kursbewegung
verzerrt)
und
folgte
den
Heizölpreisen
abwärts.
ParaCrawl v7.1