Translation of "Looming ahead" in German

Ansonsten drohen Personalengpässe mit dramatischen Auswirkungen auf die Geschäftsabläufe und den Unternehmenserfolg.

Eine merkwürdige Wahrsagerin warnt die Computerexpertin Catherine Velis vor drohenden Gefahren.

Weltweit zeichnen sich erste Unsicherheiten durch die Verschuldungskrise ab.

Die Grundlage für korrektive Strategien zur Verhütung der drohenden Gefahren ist daher noch sehr schwach.

Len zeigt auf eine Kluft, die sich in den Hügeln vor ihnen abzeichnet.

Jüngsten Presseberichten zufolge bahnt sich nun aber offenbar eine Einigung zwischen Vater und Tochter an, Shari hat sich angeblich bereit erklärt, für die Kontrolle über die konzerneigenen Kinoketten auf Anteile an der Dachgesellschaft Viacoms zu verzichten.

Wenn es keinen geographischen Punkt für dieses morgen gibt, beginnen wir, Zweige, Steinchen, Fetzen von Kleidern und Fleisch, Knochen und Ton zusammenzutragen, und dann beginnen wir mit der Errichtung einer kleinen Insel, oder besser gesagt, eines Bootes, das wir mitten ins Morgen stellen, dort, wo jetzt nur ein Sturm erahnbar ist.

Jüngsten Presseberichten zufolge bahnt sich nun aber offenbar eine Einigung zwischen Vater und Tochter an, Shari hat sich angeblich bereit erklärt, für die Kontrolle über die konzerneigenen Kinoketten auf Anteile an der Dachgesellschaft Viacoms zu verzichten.

Immer droht die Zukunft ist etwas, das in den Weg der Gefahr und Verheißung, Heldentaten, die Überwindung von Hindernissen und Schwierigkeiten nennt.

Wenn uns ein umfangreiches Gerichtsverfahren droht, suchen wir einen Rechtsanwalt auf und befolgen seine Vorschläge und Anweisungen genau.

Während die anderen Anwärter das beschäftigte `sind, das Klappstühle auf dem titanischen“ neu ordnet, denke ich, dass Sie den Eis Berg betrachten sollten, der voran auftaucht.

Während die anderen Anwärter das beschäftigte `sind, das Klappstühle auf dem titanischen" neu ordnet, denke ich, dass Sie den Eis Berg betrachten sollten, der voran auftaucht.

Wir waren nur einige Meter weiter, als ich bemerkte, wie ein dunkles, schwarzes Objekt bedrohlich vor uns erschien.

Dennoch zeichnet sich angesichts der aktuellen Auftragslage eine allgemein zufriedenstellende Auslastungssituation ab.

Andere Länder können weiterhin vor Webstuhl und nähern als Mensch ihnen nähert.

Sie war vor Begeisterung ganz hingerissen, doch bald zeichneten sich neue Kämpfe ab.

So schlug die Kommission in Artikel 5, Absatz 3 vor, daß jeder Arbeitnehmer nach schriftlichem Antrag die zentrale Leitung einberufen kann, was natürlich vollständiges Chaos auslösen könnte.

Viele Eltern sind sich des alarmierenden Zustandes bewusst, wenn ein unbekannter Hund vor uns liegt, besonders wenn es groß und laut ist.

Es ist also ein Buch vom Neuanfang einer Gemeinde, und es ist voller Hoffnung, obwohl die Schwierigkeiten noch sehr groß sind.

Selbst wenn die äußere Realität dieselbe zu sein scheint und die Probleme, denen der Planet ins Gesicht schaut, immer noch vor euch aufragen, hat es einen bedeutsamen Wandel in den Reichen der Wahrheit und Transformation gegeben.