Translation of "Looking forward to your news" in German

We are looking forward to your news!
Wir freuen uns auf Ihre News!
CCAligned v1

We are looking forward to your news.
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.
ParaCrawl v7.1

We're looking forward to sharing your news with our readers and online audience.
Wir freuen uns darauf, diese Nachricht mit unseren Lesern und unserem Online-Publikum zu teilen.
ParaCrawl v7.1

Send your suggestions to [email protected], which is already in the starting blocks and is looking forward to your news!
Schickt eure Vorschläge gerne an [email protected] ,die steht schon in den Startlöchern und freut sich auf eure Nachrichten!
CCAligned v1

I look forward to checking out your new place later.
Ich freue mich darauf, dein neues Zuhause zu sehen.
OpenSubtitles v2018

Are you looking forward to your new Fabric grip?
Freust du dich schon auf deine neuen Fabric-Griffe?
CCAligned v1

I look forward to wait for your new letter to me.
Ich freue mich auf Ihren neuen Brief an mich warten.
ParaCrawl v7.1

At MMASHOP.DK we look forward to sending you your new and exciting exercise equipment.
Bei MMASHOP.DK freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer neuen und aufregenden Sportgeräte.
ParaCrawl v7.1

Our specialists are looking forward to taking on your new paper machine project.
Unsere Spezialisten freuen sich darauf, Ihr neues Projekt zu übernehmen.
CCAligned v1

Bernhard and Roman look forward to your feedback and new ideas!
Bernhard und Roman freuen sich auf dein Feedback und neue Ideen!
CCAligned v1

We look forward to your new projects and challenges in 2019!
Wir freuen uns auf ihre neuen Projekte und Herausforderungen in 2019!
CCAligned v1

We look forward to your new challenges for us!
Wir sind gespannt auf Ihre neuen Herausforderungen für uns!
CCAligned v1

We look forward to your new requests.
Wir freuen uns auf Ihre neue Anfragen.
CCAligned v1

We are looking forward to consult your new project.
Wir freuen uns darauf Sie bei Ihrem neuen Projekt beraten zu dürfen!
CCAligned v1

I look forward to your new letter to me.
Ich freue mich auf Ihren neuen Brief an mich.
ParaCrawl v7.1

You are looking forward to your new home.
Sie freuen sich schon auf Ihr neues Leben in Bulgarien.
ParaCrawl v7.1

I look forward to your new work with as much impatience as possible at the moment!
Ich freue mich auf die neue Arbeit mit so viel Ungeduld wie möglich zu diesem Zeitpunkt!
ParaCrawl v7.1

I look forward to putting your new-found strategies to the test online!
Ich freue mich darauf, unsere neu gefundenen Strategien zum testen online zu stellen!
ParaCrawl v7.1

You can concentrate on looking forward to your new skills, we do the rest.
Sie können sich ganz auf die neuen Inhalte freuen, wir übernehmen für Sie den Rest.
ParaCrawl v7.1

We are looking forward to seeing your new projects and many more photographs!
Wir sind schon sehr gespannt auf deine nächsten Projekte und auf viele weitere Fotografien!
ParaCrawl v7.1

Choose your desired configuration and look forward to your new Y table being delivered in a just few days.
Wählen Sie Ihre gewünschte Konfiguration und freuen Sie sich auf Ihren neuen Y Tisch mit nur wenigen Tagen Lieferzeit.
ParaCrawl v7.1

When choosing our apprentices and students, wefocus more on whether you are motivated and looking forward to your new position, rather than on your school grades.
Bei der Auswahl unserer Auszu bildenden und Studenten sind uns nicht die Schul noten am wichtigsten, sondern dass du motiviert bist und Lust auf deine neue Stelle hast.
ParaCrawl v7.1