Translation of "Looking forward to talking" in German
I
was
looking
forward
to
talking
to
you,
to
smelling
your
skin.
Ich
konnte
es
nicht
abwarten,
mit
dir
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
We
are
looking
forward
to
talking
to
you!
Wir
freuen
uns
auf
ein
persönliches
Gespräch
mit
Ihnen!
CCAligned v1
We
are
looking
very
much
forward
to
talking
to
you.
Wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
talking
to
you.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anfrage.
CCAligned v1
Our
professional
trade
fair
team
is
looking
forward
to
talking
with
you.
Das
kompetente
Messeteam
freut
sich
bereits
auf
ein
persönliches
Gespräch
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Both
are
looking
forward
to
talking
with
you.
Beide
freuen
sich
auf
interessante
Gespräche
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Our
dedicated
team
of
ventilation
specialists
is
looking
forward
to
talking
to
you.
Unser
Team
aus
engagierten
Beatmungsfachleuten
freut
sich
darauf,
mit
Ihnen
zu
sprechen.
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
talking
about
customer
experience
with
you.
Ich
freue
mich
mit
Ihnen
über
die
Customer
Experience
Days
zu
sprechen.
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
personally
talking
to
you
about
your
concerns.
Ich
freue
mich
darauf,
Ihr
Anliegen
mit
Ihnen
persönlich
zu
besprechen.
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
talking
to
you.
Ich
freue
mich
auf
ein
persönliches
Gespräch
mit
Ihnen.
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
talking
about
your
subject
with
you.
Ich
freue
mich,
mit
Ihnen
über
Ihr
Thema
zu
sprechen.
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
talking
about
our
events
with
you.
Ich
freue
mich
mit
Ihnen
über
unsere
Events
zu
sprechen.
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
talking
to
you:
Ich
freue
mich
auf
Ihren
Anruf:
CCAligned v1