Translation of "Look into my eyes" in German

Hold my hand and look into my eyes.
Nimm meine Hand und schau mir in die Augen.
Tatoeba v2021-03-10

Look into my eyes, otherwise I see nothing.
Schauen Sie mir in die Augen, sonst sehe ich nichts.
OpenSubtitles v2018

Why don't you look into my eyes?
Warum schaust du mir nicht in die Augen?
OpenSubtitles v2018

Look into my eyes!
Sehen Sie mir in die Augen!
OpenSubtitles v2018

Just look into my eyes.
Sieh mir einfach in die Augen.
OpenSubtitles v2018

Look into my eyes while I fuck you.
Schau mir in die Augen, während ich dich ficke.
OpenSubtitles v2018

Look into my eyes and push up on the bar.
Sieh mir in die Augen und drück dich auf die Stange hoch.
OpenSubtitles v2018

Look into my eyes.
Sieh mich an, sieh mir in die Augen!
OpenSubtitles v2018

Look into my eyes, Ker-rah.
Schauen Sie mir in die Augen, Kera.
OpenSubtitles v2018

Look into my eyes and tell me that I'm bluffing.
Schau mir in meine Augen und erzähl mir, dass ich lüge.
OpenSubtitles v2018

Look into my eyes. Tell me I'm guilty.
Seht mir in die Augen und sagt mir, dass ich schuldig bin.
OpenSubtitles v2018

Will you look deep into my eyes as I fade away?
Schaust du mir in die Augen, während ich dahindämmere?
OpenSubtitles v2018

I want you to look into my eyes and see only me.
Du sollst mir in die Augen sehen und nur mich sehen.
OpenSubtitles v2018

Anna Maria, look into my eyes.
Ana Maria, sieh mir in die Augen.
OpenSubtitles v2018

Woman, look into my eyes!
Weib, sieh mir in die Augen!
OpenSubtitles v2018

Helen... look into my eyes.
Helen, sieh mir in die Augen.
OpenSubtitles v2018

Look deeply into my eyes and tell me you want me to go.
Sieh mir tief in die Augen und sag, dass ich gehen soll.
OpenSubtitles v2018

Then you look right into my eyes and you don't tell me?
Und dann schaust du mir in die Augen und sagst nichts davon?
OpenSubtitles v2018

So look into my eyes and breathe.
Also, schau mir in die Augen und atme durch.
OpenSubtitles v2018