Translation of "Logged data" in German

PSImetals creates the following online from the logged data:
Aus den protokollierten Daten erstellt PSImetals online:
ParaCrawl v7.1

The accounting data logged in this way are limited to a certain selected register data.
Die so protokollierten Abrechnungsdaten sind auf wenige ausgewählte Registerdaten begrenzt.
EuroPat v2

We evaluate the logged data of our athletes and refine the plan.
Wir werten die protokollierten Daten unserer Athleten aus und verfeinern daraus den Plan.
CCAligned v1

All access to your web site hosted by deLink are logged containing detailed data.
Alle Zugriffe auf Ihre bei deLink gehostete Website werden detailliert protokolliert.
ParaCrawl v7.1

Vault enables you to track and keep logged data for legal audits.
Vault bietet die Möglichkeit, Daten zu protokollieren und zu Auditzwecken aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1

The logged data will be deleted after evaluation of the annual accesses.
Nach Auswertung der jährlichen Zugriffe werden die protokollierten Daten gelöscht.
ParaCrawl v7.1

The logged and analysed data are available in a web interface.
In einem Webinterface stehen die protokollierten und analysierten Daten zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

For 90 days, we logged data from two engines.
Wir haben 90 Tage lang Daten von zwei Motoren erfasst.
ParaCrawl v7.1

The transfer of logged data has been optimized.
Die Übertragung der historischen Daten wurde optimiert.
ParaCrawl v7.1

It requires no software to view the logged data.
Er erfordert keine Software, um die aufgezeichneten Daten anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

Gaps in the logged data were previously displayed incorrectly.
Lücken in den aufgezeichneten Messwerten wurden im Diagramm fehlerhaft dargestellt.
ParaCrawl v7.1

If you are logged in, these data is allocated directly to your account.
Wenn Sie eingeloggt sind, werden diese Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet.
ParaCrawl v7.1

The logged data can be viewed in the change history.
Die protokollierten Daten sehen Sie in der Änderungshistorie.
ParaCrawl v7.1

Riak TS allows fast range queries and aggregation of this logged data.
Riak TS ermöglicht schnelle Bereichsabfragen und Aggregierung dieser protokollierten Daten.
ParaCrawl v7.1

After analysis of annual access, the logged data is deleted.
Nach Auswertung der jährlichen Zugriffe werden die protokollierten Daten gelöscht.
ParaCrawl v7.1

The logged environmental data can be monitored during the experiment.
Die protokollierten Umgebungsdaten können während des Experiments überwacht werden.
ParaCrawl v7.1

After they have logged off, the data are re-encrypted and saved.
Nach dem Abmelden werden die Daten wieder chiffriert und gespeichert.
ParaCrawl v7.1

This revocation may be done in real-time or via data logged in the past.
Die Aufdeckung kann in Echtzeit geschehen oder über früher geloggte Daten.
ParaCrawl v7.1

Privileges for viewing the logged data are assigned by means of access privileges.
Berechtigungen zum Einsehen der protokollierten Daten vergeben Sie anhand von Zugriffsberechtigungen.
ParaCrawl v7.1

The following logging levels can be used to further segregate the logged data:
Die folgenden Level können verwendet werden, um die erfassten Daten weiter aufzuspalten:
ParaCrawl v7.1

If you are logged in, this data is attributed directly to your account.
Wenn Sie eingeloggt sind, werden diese Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet.
ParaCrawl v7.1

The logged data are retained for a period of 7 days, before they are deleted.
Die protokollierten Daten werden für die Dauer von 7 Tagen gespeichert und dann gelöscht.
ParaCrawl v7.1