Translation of "Lobby for" in German

We are basically subsidising the nuclear lobby which fought for reconditioning.
Wir subventionieren im Grunde die Atomlobby, die für eine Instandsetzung kämpfte.
Europarl v8

I want to lobby unashamedly for the European anti-poverty network.
Ich möchte mich ganz offen für das europäische Antiarmutsgesetz einsetzen.
Europarl v8

Needless to say, religions will also lobby for their interests and their ideals.
Selbstverständlich werden auch Religionen für ihre Interessen und Ideale Lobbyarbeit betreiben.
Europarl v8

I waited in the lobby for three hours.
Ich habe drei Stunden in der Empfangshalle gewartet.
Tatoeba v2021-03-10

In addition, organisations supporting family businesses may lobby for specific solutions.
Darüber hinaus können Organisationen zur Unterstützung von Familienbetrieben Lobbyarbeit für konkrete Lösungen leisten.
TildeMODEL v2018

The Vulcan High Command... will continue to lobby for the Captain's release.
Das vulkanische Oberkommando setzt sich weiter für die Freilassung des Captains ein.
OpenSubtitles v2018

She's waiting in the lobby for you.
Sie wartet in der Empfangshalle auf Sie.
OpenSubtitles v2018