Translation of "Live it up" in German
May
it
live
up
to
its
name.
Möge
es
diesem
Namen
gerecht
werden.
Europarl v8
When
fighting
men
return
from
the
front
line,
they
like
to
live
it
up.
Sobald
die
Kämpfer
weg
sind
von
der
Front,
werden
sie
schrecklich
gierig.
OpenSubtitles v2018
God,
You
can
do
live
and
take
it
up
again.
Gott,
du
schaffst
Leben
und
nimmst
es
wieder
auf.
OpenSubtitles v2018
I
really
live
it
up
when
you're
away.
Ich
hau
auf
den
Putz,
wenn
du
weg
bist.
OpenSubtitles v2018
Well,
live
it
up
now
because
the
next
thing
you
know,
they
turn
into
that.
Genieß
es,
denn
bevor
du
dich
versiehst,
werden
sie
so.
OpenSubtitles v2018
All
right,
Michael,
calm
down.
Tomorrow
things
are
gonna
change
around
here,
so
I
suggest
you
live
it
up
tonight.
Morgen
wird
sich
hier
einiges
ändern,
also
genieß
es
noch.
OpenSubtitles v2018