Translation of "Listed property" in German

DIC is one of Germany’s leading listed property companies, and specialises in commercial real estate.
Die DIC ist eines der führenden deutschen börsennotierten Immobilienunternehmen und spezialisiert auf Gewerbeimmobilien.
ParaCrawl v7.1

Due to continuous renovation measures, the listed property is structurally in very good condition.
Durch stetige Sanierungsmaßnahmen ist das Anwesen baulich in einem sehr guten Zustand.
ParaCrawl v7.1

The listed rental property will automatically be pre-booked of your name for 2 days.
Die aufgeführte Ferienunterkunft wird automatisch auf Ihren Namen für 2 Tage reserviert.
ParaCrawl v7.1

The swimming area listed in the property description unfortunately proved joke.
Die in der Objektbeschreibung aufgeführte Badestelle erwies sich leider als Witz.
ParaCrawl v7.1

DIC Asset AG is one of Germany’s leading listed property companies, and specialises in commercial real estate.
Die DIC ist eines der führenden deutschen börsennotierten Immobilienunternehmen und spezialisiert auf Gewerbeimmobilien.
ParaCrawl v7.1

Various real estate agents later listed the property but housing prices were beginning to sink.
Verschiedene Immobilienmaklern später aufgeführt die Eigenschaft aber die Immobilienpreise begannen zu sinken.
ParaCrawl v7.1

DIC is one of Germany's leading listed property companies, and specialises in commercial real estate.
Die DIC ist eines der führenden deutschen börsennotierten Immobilienunternehmen und spezialisiert auf Gewerbeimmobilien.
ParaCrawl v7.1

DIC is one of Germany’s leading listed property companies, and specializes in commercial real estate.
Die DIC ist eines der führenden deutschen börsennotierten Immobilienunternehmen und spezialisiert auf Gewerbeimmobilien.
ParaCrawl v7.1

Areeya Property PLC is a publicly listed Bangkok-based property developer established in 2000.
Areeya Property PLC ist ein behördlich zugelassener Bauträger mit Sitz in Bangkok.
ParaCrawl v7.1

DIC Asset AG is one of Germany's leading listed property companies, and specialises in commercial real estate.
Die DIC ist eines der führenden deutschen börsennotierten Immobilienunternehmen und spezialisiert auf Gewerbeimmobilien.
ParaCrawl v7.1

In the Forfeitures and Distribution books of 1641 it was listed as property of Donogh O'Brien.
In den "Forfeitures and Distribution"-Büchern von 1641 wird Donogh O'Brian als Eigentümer geführt.
WikiMatrix v1

The name of the property listed in the language in which it was submitted by the State Party.
Der Name der Eigenschaft in der Sprache aufgeführt, in dem es von dem Vertragsstaat eingereicht.
CCAligned v1

This Grade II Listed Victorian property offers free Wi-Fi and free secure parking.
In einem denkmalgeschützten viktorianischen Anwesen bietet Ihnen dieses Hotel kostenloses WLAN und kostenlose, sichere Parkplätze.
ParaCrawl v7.1

December 2014, Unibail-Rodamco – Europe's leading listed commercial property company – took over responsibility for overall development and completion.
Im Dezember 2014 übernahm Unibail-Rodamco – Europas führendes börsennotiertes Immobilienunternehmen – die Gesamtentwicklung und Realisierung.
ParaCrawl v7.1

The European Public Real Estate Association (EPRA), is a non-profit association representing Europe's publicly listed property companies.
Die European Public Real Estate Association (EPRA) ist eine gemeinnützige Organisation, welche die Interessen der europäischen börsennotierten Immobilienunternehmen vertritt.
Wikipedia v1.0

The Parker House is listed as contributing property to a U.S. federally Registered Historic District.
Es wird als Contributing Property zu einem Registered Historic District geführt und wurde 2002 zu einer Landmarke in Oak Park erhoben.
Wikipedia v1.0