Translation of "List of items" in German
The
transit
accompanying
document
and
the
List
of
items
shall
be
provided
in
printed
form.’.
Das
Versandbegleitdokument
und
die
Liste
der
Warenpositionen
werden
in
gedruckter
Form
erstellt.“
DGT v2019
This
is
the
list
of
items
that
are
about
to
be
deleted.
Dies
ist
eine
Liste
der
Einträge,
die
gelöscht
werden
sollen.
KDE4 v2
I
have
an
ever
growing
list
of
to-do
items.
Ich
habe
eine
stetig
länger
werdende
Liste
von
noch
zu
erledigenden
Aufgaben.
Tatoeba v2021-03-10
You
reached
the
end
of
the
list
of
matching
items.
Sie
haben
das
Ende
der
Liste
mit
passenden
Elementen
erreicht.
KDE4 v2
The
Commission
may
amend
the
list
of
items
mentioned
in
paragraph
3
and
Annex
IV.
Die
Kommission
kann
die
Liste
in
Absatz
3
und
Anhang
IV
ändern.
TildeMODEL v2018
The
boxes
of
the
list
of
items
are
vertically
expandable.
Die
Felder
der
Liste
der
Warenpositionen
sind
vertikal
erweiterbar.
DGT v2019
The
boxes
of
the
export
list
of
items
are
vertically
expandable.
Die
Felder
der
Liste
der
Warenpositionen
—
Ausfuhr
sind
vertikal
erweiterbar.
DGT v2019
The
list
of
inventory
items
for
formal
verification
purposes
should
include
for
each
item:
Die
Liste
der
Bestandsposten
für
förmliche
Überprüfungszwecke
sollte
für
jeden
Posten
Folgendes
beinhalten:
DGT v2019
The
list
of
items
shall
form
an
integral
part
of
the
Security
and
Safety
Document.’;
Die
Liste
der
Warenpositionen
ist
Bestandteil
des
Sicherheitsdokuments.“
DGT v2019
The
Estonian
control
list
of
dual-use
items
resembles
the
Community
control
list.
Die
estnische
Kontrolliste
der
Güter
mit
doppeltem
Verwendungszweck
gleicht
der
Kontrolliste
der
Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018
The
list
of
items
on
the
provisional
agenda
is
first
drawn
up
by
the
Presidency.
Die
Liste
der
Punkte
der
vorläufigen
Tagesordnung
wird
zunächst
vom
Vorsitz
er
stellt.
EUbookshop v2