Translation of "Lion cub" in German

This discussion is not getting back my lion cub.
Diese unsinnige Diskussion bringt mir meinen Löwen nicht zurück.
OpenSubtitles v2018

I'll bet it's that lion cub.
Ich wette, es ist das Löwenjunge.
OpenSubtitles v2018

But she had won her lion cub.
Aber sie hatte ihr Löwenjunges gerettet.
OpenSubtitles v2018

A hyena would not hesitate to kill and eat a vulnerable young lion cub.
Eine Hyäne würde nicht zögern, ein Löwenjunges zu töten und zu fressen.
OpenSubtitles v2018

He's a real lion cub.
Er ist ein richtiger kleiner Löwe.
OpenSubtitles v2018

Like she was a mama lion protecting her cub.
Als wäre sie eine Löwenmutter, die ihr Junges verteidigt.
OpenSubtitles v2018

Come and hug me, my lion cub. Come.
Komm und umarme mich, mein kleiner Löwe.
OpenSubtitles v2018

How is my lion cub?
Wie geht es meinem kleinen Löwen?
OpenSubtitles v2018

I've never been a lion cub before.
Ich war noch nie ein Löwenjunges.
OpenSubtitles v2018

I think I underdosed the lion cub.
Ich denke, ich habe das Löwenjunge unterdosiert.
OpenSubtitles v2018

I am here, my lion cub!
Ich bin hier, mein kleiner Löwe.
OpenSubtitles v2018

But... but we found a lion cub!
Aber... wir haben ein Löwenjunges gefunden.
OpenSubtitles v2018

The lions were usually displayed in pairs, with the lioness sheltering a lion cub beneath...
Die Löwen wurden üblicherweise paarweise ausgestellt, wobei die Löwin ein Junges...
ParaCrawl v7.1