Translation of "Linen cloth" in German
And
he
left
the
linen
cloth,
and
fled
from
them
naked.
Er
aber
ließ
die
Leinwand
fahren
und
floh
bloß
von
ihnen.
bible-uedin v1
That
a
linen
cloth
and
an
answering
machine
message
have
disappeared?
Dass
dir
ein
Leintuch
und
eine
Nachricht
auf
dem
AB
abhanden
gekommen
sind?
OpenSubtitles v2018
A
heavy,
pure
linen
cloth
gives
texture
to
this
digitally
printed
pattern
of
abstracted
stripes.
Schweres,
reines
Leinen
bringt
Textur
in
den
Digitaldruck
mit
abstrakten
Streifen.
CCAligned v1
But
he,
casting
off
the
linen
cloth,
fled
from
them
naked.
Er
aber
ließ
die
Leinwand
fahren
und
floh
bloß
von
ihnen.
ParaCrawl v7.1
And
he
took
it
down
and
wrapped
it
in
a
linen
cloth.
Und
als
er
ihn
abgenommen
hatte,
wickelte
er
ihn
in
ein
Leinentuch.
ParaCrawl v7.1
But
the
messenger
folds
up
the
linen
cloth
and
puts
it
under
his
Jewish
tunic.
Der
Bote
aber
legt
das
Leinentuch
zusammen
und
steckt
es
unter
seinen
Judenrock.
ParaCrawl v7.1
And
finally
the
body
was
just
enveloped
in
a
large
linen
cloth,
instead
of
being
properly
wrapped.
Und
schließlich
eben
den
Körper
in
ein
großes
Leinentuch
bloß
eingeschlagen
anstatt
eingewickelt.
ParaCrawl v7.1
The
original
drawings
by
the
scottish
illustrator
are
printed
on
100%
linen
cloth.
Die
eigenwilligen
Zeichnungen
der
schottischen
Designerin
werden
auf
100%
Leinen
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
After
about
1
minute,
polish
to
a
sheen
with
a
clean,
dry
linen
cloth.
Nach
ca
1
Minute
mit
sauberem
trockenen
Leintuch
kreisförmig
auf
Hochglanz
polieren.
ParaCrawl v7.1
And
Joseph
took
the
body
and
wrapped
it
in
a
clean
linen
cloth.
Josef
nahm
den
Leib
und
wickelte
ihn
in
ein
reines
Leinentuch.
ParaCrawl v7.1
None
of
those
huts
had
genuine
windows;
linen
cloth
hid
holes
in
the
walls.
Keine
dieser
Baracken
besaß
richtige
Fenster;
Leintuch
verhüllte
Löcher
in
den
Wänden.
ParaCrawl v7.1
Linen
knitting
fabric
is
natural,
fashion,healthy,
linen
cloth
is
a
perfect
for
wearing.
Leinenstrickgewebe
ist
natürlich,
Mode,
gesund,
Leinentuch
ist
ein
perfektes
zum
Tragen.
ParaCrawl v7.1
In
the
solution
a
piece
of
moistened
linen
cloth
and
applied
as
a
compress
to
the
bruised
places.
In
die
Lösung
ein
Stück
angefeuchtetes
Leinentuch
und
als
Kompresse
auf
die
geprellten
Stellen
aufgetragen.
ParaCrawl v7.1
Dust
the
product
frequently
with
a
white,
dry
non-abrasive
cotton
or
linen
cloth.
Das
Produkt
häufig
mit
einem
trockenen,
nicht
scheuernden
weißen
Baumwoll-
oder
Leinentuch
abstauben.
CCAligned v1
We
spread
a
blue
linen
cloth
on
the
table,
such
as
the
Indian
guards
used
as
a
covering.
Wir
breiteten
ein
blaues
Leinentuch
darüber,
eine
Schlafdecke,
wie
sie
die
indischen
Wachtposten
verwendeten.
ParaCrawl v7.1