Translation of "Line operator" in German
Yes,
I'm
still
on
the
line,
operator.
Ja,
ich
warte
noch,
Operator.
OpenSubtitles v2018
On
line
1
the
operator
changes
the
product
five
times
per
shift.
Auf
Linie
1
wechselt
der
Operator
pro
Schicht
fünf
mal
das
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Max
bet
and
bet
per
line
depends
on
operator
level
applied.
Der
Maximaleinsatz
und
der
Einsatz
pro
Linie
hängen
vom
Spielerlevel
ab.
ParaCrawl v7.1
This
initiative
was
put
on
hold
due
to
economic
pressure,
and
Telecom
Egypt
is
still
Egypt's
only
fixed
line
operator.
Diese
Initiative
wurde
wegen
wirtschaftlichen
Drucks
jedoch
auf
Eis
gelegt,
und
Telecom
Egypt
ist
nach
wie
vor
Ägyptens
einziger
Festnetzbetreiber
des
Landes.
WikiMatrix v1
In
effect,
the
German
term
has
then
been
adopted
as
a
loan
word
in
each
of
the
other
two
languages,
where
its
meaning
will
have
been
explained
by
the
presence
of
contextestablishing
terms,
each
introduced
by
a
main
line
operator.
Sprachen
als
Lehnwort
angeführt
und
ihre
Bedeutung
durch
kontext
schaffende
Bezeichnungen
erläutert,
vor
der
jeweils
ein
Haupt
operator
steht.
EUbookshop v2
In
this
way
the
subscribers
can
choose
to
which
local
line
network
LNA
to
LNC
their
terminal
is
connected
and
by
means
of
this
selection
determine
the
local
line
network
operator
and
thereby
the
conditions
that
apply
to
the
subscriber
line.
Die
Teilnehmer
können
damit
auswählen,
über
welches
der
Teilnehmeranschlußnetze
LNA
bis
LNC
ihr
Endgerät
angeschlossen
ist
und
durch
diese
Wahl
den
Teilnehmeranschlußnetzbetreiber
und
damit
die
für
den
Teilnehmeranschluß
geltenden
Konditionen
festlegen.
EuroPat v2
If
this
assignment
is
no
longer
correct,
for
example
because
a
subscriber
has
changed
his
local
line
network
operator,
this
is
determined
upon
reception
of
the
return
message
UNEQ.
Sollte
diese
Zuordnung
nicht
mehr
korrekt
sein,
weil
beispielsweise
ein
Teilnehmer
seinen
Teilnehmeranschlußnetzbetreiber
gewechselt
hat,
so
wird
dies
durch
den
Empfang
der
Rückantwort
UNEQ
erkannt.
EuroPat v2