Translation of "Line of credit" in German
So,
we
went
to
Jack
Knife
E-Z
credit,
but
we
couldn't
get
a
line
of
credit.
Wir
waren
bei
Jack
Knife,
aber
wir
bekamen
keinen
Kredit.
OpenSubtitles v2018
She
used
her
dad's
line
of
credit
at
Bad
Bob's
bonds.
Sie
hat
den
Kredit
ihres
Vaters
bei
Bad
Bob's
Kautionshelfer
benutzt.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
bank
line
of
credit.
Das
ist
die
für
ihn
festgelegte
Kreditlinie.
OpenSubtitles v2018
It's
about
the
line
of
credit
that
you're
about
to
stop
giving
him.
Es
geht
um
den
Dispokredit,
den
Sie
ihm
nicht
mehr
geben
werden.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
have
a
decent
line
of
credit.
Ich
hoffe,
dass
Sie
ein
anständiges
Kreditlimit
haben.
OpenSubtitles v2018
Danny
lost
his
line
of
credit
on
the
new
restaurant.
Danny
überzog
sein
Kreditlimit
für
das
neue
Restaurant.
OpenSubtitles v2018
I
believe
I
need
a
line
of
credit
to
finish
my
evening.
Ich
brauche
einen
Dispokredit,
um
meinen
Abend
zu
beenden.
OpenSubtitles v2018
So
we
can't
even
offer
you
a
line
of
credit.
Wir
können
Ihnen
noch
nicht
einmal
einen
Dispokredit
anbieten.
OpenSubtitles v2018
You
find
a
front
man
to
get
a
line
of
credit.
Du
nimmst
einen
Strohmann,
um
an
die
Kreditlinie
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
just
stopped
by
this
morning
to
discuss
Louella's
line
of
credit.
Nein,
ich
kam
nur
vorbei,
um
über
Louellas
Darlehen
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
I
gotta
make
some
calls,
reestablish
my
line
of
credit.
That's
all
I
have
to
do.
Ich
mache
ein
paar
Anrufe,
erneuere
meine
Kreditlinie.
OpenSubtitles v2018
These
include
a
line
of
credit
for
€130.0
million
with
a
banking
consortium.
Davon
ist
eine
Kreditlinie
über
130,0
Mio.
€
mit
einem
Bankenkonsortium
vereinbart.
ParaCrawl v7.1