Translation of "Level of service" in German
The
actual
safety
level
of
a
service
is
determined
by
the
aggregate
effects
of
the
following
main
components:
Das
tatsächliche
Sicherheitsniveau
einer
Dienstleistung
wird
durch
die
Gesamtwirkung
der
folgenden
Hauptkomponenten
bestimmt:
TildeMODEL v2018
The
take-up
of
cases
and
the
level
of
service
offered
also
vary
across
the
network.
Die
Annahme
von
Fällen
und
das
angebotene
Dienstleistungsniveau
variieren
ebenfalls.
DGT v2019
More
careful
assessment
of
the
actual
level
of
service
provision
requires
finer
statistical
detail.
Eine
sorgfältigere
Beurteilung
des
tatsächlichen
Niveaus
der
Leistungserbringung
erfordert
genauere
statistische
Angaben.
TildeMODEL v2018
Should
this
level
of
service
be
an
entitlement?
Sollte
ein
Anrecht
auf
diese
Dienstleistungen
festgeschrieben
werden?
TildeMODEL v2018
As
a
result,
the
efficiency
of
railways
and
the
level
of
service
will
most
likely
not
improve.
Die
Effizienz
der
Eisenbahn
und
das
Dienstleistungsniveau
dürften
sich
hierdurch
kaum
verbessern.
TildeMODEL v2018
They
need
to
work
optimally
and
give
high
level
of
service
to
all
users.
Sie
müssen
optimal
funktionieren
und
allen
Nutzern
ein
hohes
Serviceniveau
bieten.
TildeMODEL v2018
However,
they
will
all
ensure
a
coherent
approach
and
a
high
level
of
service.
Sie
werden
jedoch
alle
für
ein
kohärentes
Konzept
und
ein
hohes
Dienstleistungsniveau
sorgen.
TildeMODEL v2018
Besides,
your
company
offers
a
level
of
service
that
other
companies
just
don't
offer.
Außerdem
bietet
eure
Firma
ein
Serviceniveau,
welches
andere
Firmen
nicht
anbieten.
OpenSubtitles v2018
Each
individual
bank
will
decide
on
the
level
of
service
it
wishes
to
provide.
Jede
Bank
entscheidet
selbst,
welche
Dienstleistungen
sie
gewährleisten
will.
TildeMODEL v2018