Translation of "Level of insight" in German

Achieve a higher level of customer insight through advanced capabilities.
Erreichen Sie mit fortschrittlichen Funktionen ein höheres Maß an Kundeneinblicken.
ParaCrawl v7.1

I was not aware those with your level of insight needed any ... more reflection.
Ich wusste nicht, dass jemand mit Ihrem Niveau mehr Einsicht benötigt ... mehr Reflexion.
OpenSubtitles v2018

In order to reach a greater level of insight, af Klint immersed herself in art, philosophy and religion.
Um mehr Einsicht zu erlangen, taucht Hilma in Kunst, Philosophie und Religion ein.
ParaCrawl v7.1

The GT Nexus Commerce Network manages over 55,000 companies and over 100,000 users, processing more than $500B in global trade, offering a new level of supply chain insight that fuels "networked intelligence."
Das GT Nexus-Handelsnetzwerk verwaltet über 55.000 Unternehmen und über 100.000 Benutzer, setzt mehr als 500 Milliarden Dollar im globalen Handel um und bietet Lieferketteneinblicke auf ganz neuer Ebene, die eine "vernetzte Intelligenz" fördern.
ParaCrawl v7.1

We help clients need to leverage the explosion of unstructured data from diverse internal and external sources to generate a new level of insight that allows its entrepreneurial talent to drive better outcomes.
Wir helfen Kunden, die Explosion unstrukturierter Daten aus vielfältigen internen und externen Quellen zu nutzen, um ein neues Niveau an Erkenntnissen zu schaffen, das es unternehmerischem Talent ermöglicht, bessere Ergebnisse zu fördern.
ParaCrawl v7.1

Its purpose is to stimulate latent potentials within the pineal body, which, according to the Hathors acts like an interdimensional antenna—attuning you to the higher dimensional realms of light, thus imparting another level of spiritual insight and understanding.
Ihr Zweck besteht darin, latente Potenziale in der Zirbeldrüse zu stimulieren, die den Hathoren zufolge wie eine interdimensionale Antenne wirkt – sie stimmt euch auf die höherdimensionalen Reiche des Lichts ein und gewährt damit eine weitere Ebene spiritueller Einsicht und spirituellen Verstehens.
ParaCrawl v7.1

Rarely has Lewis provided this level of insight into what makes him one of the best racers in the world, so be sure to check them out before you take to the track.
Selten hat Lewis einen derart tiefen Einblick in das gegeben, was ihn zu einem der besten Rennfahrer der Welt macht, also seht sie euch unbedingt an, bevor ihr raus auf die Rennstrecke geht.
ParaCrawl v7.1

The chaos at the level of insight and value, the complex processes of disintegration and reformation, and the development of social interests contributed significantly towards neutralizing society's opposition to the transformation.
Auch das Chaos auf der Ebene der Erkenntnis und der Werte, die komplexen Prozesse von Zerfall und Neuformierung und die Herausbildung gesellschaftlicher Interessen trugen wesentlich dazu bei, den gesellschaftlichen Widerstand gegen den Wandel zu neutralisieren.
ParaCrawl v7.1

In the social media marketing world, the availability of stats often gives us a good level of insight, as to what caused our failures and what we should be doing differently next time.
In der Marketingwelt gibt uns die Verfügbarkeit von Statistiken viele Einsicht über die Ursachen unserer Fehlschläge und kann uns dabei helfen zu entscheiden, was wir nächstes Mal anders machen sollten.
ParaCrawl v7.1

And then last, but greatest of all, we attain the level of spirit insight and spiritual interpretation which impels us to recognize in this rule of life the divine command to treat all men as we conceive God would treat them.
Und endlich erreichen wir die höchste von allen, die Ebene der Erkenntnis im Geist und der geistigen Interpretation, welche uns dazu bringt, in dieser Lebensregel das göttliche Geheiß zu erkennen, alle Menschen so zu behandeln, wie wir uns vorstellen, dass Gott sie behandeln würde.
ParaCrawl v7.1

These issues, which are wrapped up in America's unexamined history, are rarely talked about with this level of candor, insight and persuasiveness.
Diese Themen sind untrennbar verbunden mit Amerikas ungeschriebener Geschichte, werden nur selten mit dieser Offenheit, Einsicht und Überzeugungskraft diskutiert.
ParaCrawl v7.1

Complete edition of Beethoven's correspondence (continuation) Beethoven's correspondence provides an unusual level of insight into his person and contains a wealth of information on his daily life and the genesis of his works, which cannot be found in other sources.
Beethovens Briefe geben in ungewöhnlichem Maß Einblick in seine Persönlichkeit und enthalten eine Fülle von Informationen zu seinem Lebensalltag und zur Textgeschichte seiner Werke, die nicht aus anderen Quellen zu gewinnen sind.
ParaCrawl v7.1

The portatour® Report provides a new level of insight, through quantitative and qualitative data.
Das Berichtswesen von portatour® bietet – durch quantitative und qualitative Daten – eine ganz neue Einsicht.
ParaCrawl v7.1

On the level of historical insight and political thought there prevails an ill-defined, general agreement that the essential structure of all civilizations is at the breaking point .
Auf der Ebene des historischen und politischen Denkens herrscht eine allgemeine aber schlecht definierte Übereinstimmung, dass die fundamentale Struktur aller Zivilisationen dem Einstürzen nahe ist.
ParaCrawl v7.1

It confirmed that in your growth process you keep bumping up to the same things again and again, but every time on a new level of insight.
Damit wurde auch bestätigt, daß man in seinem Entwicklungsprozeß immer wieder dieselben Dinge aufgetischt bekommt, aber dann auf dem angemessenen Niveau von Einsicht.
ParaCrawl v7.1

Examine it to see what's what, and that's when another level of insight will arise.
Untersuche es, um zu erkennen, was was ist, und das ist dann der Zeitpunkt, an dem sich eine neue Stufe der Einsicht erhebt.
ParaCrawl v7.1

The chaos at the level of insight and value, the complex processes of disintegration and reformation, and the development of social interests contributed significantly towards neutralizing society’s opposition to the transformation.
Auch das Chaos auf der Ebene der Erkenntnis und der Werte, die komplexen Prozesse von Zerfall und Neuformierung und die Herausbildung gesellschaftlicher Interessen trugen wesentlich dazu bei, den gesellschaftlichen Widerstand gegen den Wandel zu neutralisieren.
ParaCrawl v7.1