Translation of "Letter of appreciation" in German
He
will
thank
you
warmly
for
your
stay
with
us
and
hand
you
a
letter
of
appreciation.
Er
wird
sich
herzlich
bei
Ihnen
für
Ihren
Aufenthalt
bedanken
und
Ihnen
einen
Dankesbrief
überreichen.
CCAligned v1
On
December
19,
2011,
Andriy
Kostin,
Partner
and
Head
ofthe
South
Ukrainian
Branch
of
Arzinger,was
awarded
the
diploma
“The
Bar
2011”
and
a
Letter
of
Appreciation
for
his
professional
qualities.
Am
19.
Dezember
2011,
wurde
Andriy
Kostin
mit
dem
Diplom
“Die
Anwaltschaft
2011”
und
einem
Dankschreiben
für
seine
fachlichen
Eigenschaften
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
At
9:30
a.m.
on
June
18th,
in
the
opening
ceremony
of
the
event,
a
Falun
Gong
representative
read
out
a
letter
of
appreciation
to
the
BRC
and
UNHCR
for
the
help
and
support
given
to
Falun
Gong
practitioners
who
left
China
to
avoid
the
Chinese
Communist
Party's
brutal
persecution.
Am
18.
Juni
um
9:30
Uhr
las
ein
Vertreter
von
Falun
Gong
bei
der
Eröffnungszeremonie
der
Feierlichkeit
einen
Brief
vor
in
Anerkennung
der
Hilfe
und
der
Unterstützung
des
BRC
und
der
UNHCR.
ParaCrawl v7.1
In
August,
1993,
China's
Upholding
Justice
and
Saving
People
in
Danger
Foundation,
an
affiliation
of
the
Ministry
of
Public
Security,
wrote
a
letter
of
appreciation
to
the
China
Qigong
Scientific
Research
Association
to
thank
Mr.
Li
Hongzhi
for
his
providing
free
and
effective
treatment
to
close
to
one
hundred
awarded
individuals.
Im
August
1993
schrieb
die
chinesische
Stiftung
zur
Wahrung
des
Rechts
und
Errettung
von
Menschen
in
Gefahr,
eine
Organschaft
des
öffentlichen
Sicherheitsministeriums,
einen
Brief
an
den
chinesischen
Qigong
Wissenschafts-
und
Forschungsverband,
um
Herrn
Li
Hongzhi
für
seine
kostenlose
und
wirksame
Behandlung
von
nahezu
100
Personen
zu
danken.
ParaCrawl v7.1
JSC
“Tatavtodor”
was
awarded
by
the
Letter
of
appreciation
of
the
President
of
the
Republic
of
Tatarstan
for
the
contribution
to
development
of
the
transport
and
road
construction
sector.
Der
Beitrag
vom
„OAO
Tatavtodor“
zur
Entwicklung
des
Straßenbauzweiges
der
Republik
ist
vom
Dankesbrief
des
Präsidenten
der
Republik
Tatarstan
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
I
wrote
a
letter
of
appreciation
to
my
husband,
who's
sitting
here
tonight,
and
I've
never
said
this
in
front
of
him,
but
I'll
say
this
even
if
he's
here.
Und
zwar
habe
ich
einen
Dankesbrief
an
meinen
Mann
geschrieben.
Er
sitzt
hier
im
Saal.
Und
obwohl
ich
es
ihm
nie
gesagt
habe,
werde
ich
es
heute
tun.
QED v2.0a
Effective
work
of
the
collective
was
repeatedly
awarded
letters
of
appreciation,
certificates
and
awards.
Effektive
Arbeit
des
Kollektivs
wurde
wiederholt
mit
Anerkennungsurkunden,
Zertifikaten
und
Auszeichnungen
ausgezeichnet.
CCAligned v1
Within
the
framework
of
the
meeting,
General
Director
of
Kirovsky
Zavod
Georgy
Semenenko,
as
well
as
several
other
investors
and
strategic
partners
of
the
city
received
letters
of
appreciation
for
development
of
investment
activities
in
St.
Petersburg".
Im
Rahmen
des
Treffens
erhielten
Georgy
Semenenko,
Generaldirektor
vom
Kirow-Werk,
andere
Investoren
und
strategische
Partner
der
Stadt
Dankschreiben
für
die
Entwicklung
der
Investitionstätigkeit
in
Sankt-Petersburg.
ParaCrawl v7.1
Rustam
N.
Minnikhanov,
the
President
of
the
Republic
of
Tatarstan,
congratulated
the
participants
of
the
festival
and
handed
over
government
awards
and
letters
of
appreciation
to
the
builders
and
road
builders.
Den
Teilnehmern
der
Veranstaltung
hat
der
Präsident
der
Republik
Tatarstan
Rustam
Nurgalijewitsch
Minnichanow
gratuliert
und
hat
den
Bauarbeitern
und
den
Strassebauarbeitern
die
staatlichen
Auszeichnungen
und
die
Dankesbriefe
überreicht.
ParaCrawl v7.1