Translation of "Lethargic" in German
I'm
just
saying
that
because
of
him,
the
police
department
has
got
lethargic.
Ich
sage
nur,
dass
wegen
ihm,
die
Polizei
träge
geworden
ist.
OpenSubtitles v2018
It
makes
people
lazy
and
lethargic,
and
drains
all
one's
ambitions.
Es
macht
die
Menschen
faul
und
träge,
und
es
zerstört
alle
Träume.
OpenSubtitles v2018
I
guess
the
Risians
aren't
as
lethargic
as
the
Essentialists
would
like
everyone
to
believe.
Risianer
sind
doch
nicht
so
lethargisch,
wie
die
Essentialisten
sagen.
OpenSubtitles v2018
That
kind
of
thing
is
so
lethargic
to
me.
So
etwas
ist
mir
so
lethargisch.
OpenSubtitles v2018
Patients
with
his
numbers
are
usually
pretty
weak
and
lethargic.
Patienten
mit
seinen
Ergebnissen
sind
normalerweise
ziemlich
schwach
und
träge.
OpenSubtitles v2018
What
a
plus
for
someone
who
has
grown
lethargic
over
the
years.
Was
ein
Plus
für
jemanden,
der
lethargisch
in
den
Jahren
gewachsen
ist.
ParaCrawl v7.1
Never
accuse
the
depressed
that
he
or
she
pretends
to
be
sick
or
lethargic.
Beschuldigen
nie
deprimiert,
weil
er
oder
sie
vorgibt
krank
oder
lethargisch
sein.
ParaCrawl v7.1
I
never
had
the
energy
and
always
felt
lethargic.
Ich
hatte
nie
genug
Energie
und
fühlte
mich
immer
träge.
ParaCrawl v7.1
If
my
body
temperature
leaves
that
range,
I
get
weak
and
lethargic.
Wenn
meine
Körpertemperatur
diesen
Bereich
verlässt,
werde
ich
schwach
und
träge.
ParaCrawl v7.1
Often
there
is
not
enough
light
at
this
time
of
year,
so
we
start
to
feel
lethargic.
Häufig
fehlt
uns
in
dieser
Jahreszeit
Licht,
um
uns
aktiv
zu
fühlen.
ParaCrawl v7.1
The
Montreal
Canadiens
looked
lethargic
but
managed
to
beat
the
Buffalo
Sabres.
Die
Montreal
Canadiens
sah
lethargisch,
aber
geschafft,
die
Buffalo
Sabres
schlagen.
ParaCrawl v7.1
It
took
some
time,
as
we
were
very
lethargic
and
slow.
Es
dauerte
eine
Weile,
weil
wir
waren
lethargisch
und
langsam.
ParaCrawl v7.1
The
rabbit
becomes
lethargic
and
can
die
within
a
few
weeks.
Das
Kaninchen
wird
lethargisch
und
kann
innerhalb
von
wenigen
Wochen
sterben.
ParaCrawl v7.1
Do
you
wake
up
lethargic
or
with
a
headache?
Wachen
Sie
lethargisch
oder
mit
Kopfschmerzen
auf?
CCAligned v1
Our
lethargic
sleepiness
and
laziness
would
rather
have
a
church
without
the
Holy
Spirit.
Unsere
träge
Schläfrigkeit
und
Faulheit
hätten
lieber
eine
Kirche
ohne
den
heiligen
Geist.
ParaCrawl v7.1
Do
you
feel
lethargic
or
nervous
or
get
angry
over
nothing?
Sie
werden
entweder
lethargisch
oder
nervös
übererregt
oder
bekommen
Wutanfälle
bei
Nichtigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Men
notice
that
they
have
frequent
urination,
while
the
urine
stream
is
lethargic.
Männer
bemerken,
dass
sie
häufig
urinieren,
während
der
Harnstrahl
lethargisch
ist.
ParaCrawl v7.1
Both
types
of
tiredness
can
cause
you
to
feel
lethargic.
Beide
Arten
von
Müdigkeit
können
dazu
führen,
dass
Sie
sich
lethargisch
fühlen.
ParaCrawl v7.1