Translation of "Leeches" in German

Leeches are still used in medicine today.
Blutegel werden auch heute noch in der Medizin eingesetzt.
Tatoeba v2021-03-10

This affords a habitat particularly for leeches, snails and shrimp-like animals called scuds.
Dies bietet besonders Egeln, Schnecken und Flohkrebsen einen Lebensraum.
Wikipedia v1.0

Well, tomorrow Papa's being bled with leeches.
Morgen wird Papa von Blutegeln ausgesaugt.
OpenSubtitles v2018

Gone are the days of blister cups and leeches.
Vorbei sind die Tage der Saugblasen und Blutegel.
OpenSubtitles v2018

Gracious lady, here are the leeches for your bloodletting.
Hoheit, hier sind die Blutegel für Euren Aderlass.
OpenSubtitles v2018

Because you and your city leeches forced me to.
Weil du und deine Blutsauger aus der Stadt mich gezwungen haben.
OpenSubtitles v2018

On another, I applied leeches.
Einen anderen musste ich mit Blutegeln behandeln.
OpenSubtitles v2018

If there is no improvement, we will turn to leeches.
Wenn sich sein Zustand nicht bessert, müssen wir Blutegel ansetzen.
OpenSubtitles v2018

Quickly, quietly, get the leeches.
Schnell, holen Sie unauffällig die Blutegel.
OpenSubtitles v2018

Ow. I got people who'll take teeth and leeches for me.
Ich habe Freunde, die sich für mich Zähne und Blutegel einfangen.
OpenSubtitles v2018

All this talk of leeches will put us off our dinner.
Das ganze Gerede von Egeln, hält uns von unserem Abendessen ab.
OpenSubtitles v2018

What, you pull out his blood with leeches?
Was, saugen sie sein Blut mit Blutegeln heraus?
OpenSubtitles v2018

The cogenitor's treated like one of Phlox's leeches.
Das Cogenitor ist wie einer von Phlox' Blutegeln.
OpenSubtitles v2018

The task these leeches seek you for will bring only death and destruction.
Was diese Blutsauger von dir wollen bringt nur Tod und Zerstörung.
OpenSubtitles v2018

Related phrases