Translation of "Learning culture" in German

You will study our culture, learning all you can.
Ihr werdet alles über unsere kultur lernen.
OpenSubtitles v2018

Valuing learning is a precondition for a learning culture for all.
Deshalb ist die Bewertung des Ler­nens Voraussetzung einer Lernkultur für alle.
EUbookshop v2

Create a successful learning culture with the use of LPX.
Schaffen Sie eine erfolgreiche Lernkultur mit dem Einsatz von LPX.
CCAligned v1

What are the key ingredients to build a learning culture at the workplace?
Was sind die wichtigsten Zutaten für den Aufbau einer Lernkultur am Arbeitsplatz?
CCAligned v1

Today Dunedin remains a centre of learning and culture.
Heute ist Dunedin eher ein Zentrum des Lernens und der Kultur.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a journey full of culture, learning and entertainment!
Genießen Sie Ihre Reise voller Kultur, Wissenswertem und Unterhaltung!
ParaCrawl v7.1

Most of the Germanic vocabulary related to learning and culture was lost.
Der Großteil des germanischen Wortschatzes bezüglich Lernen und Kultur ging verloren.
ParaCrawl v7.1

Because here, we are also talking about a change in learning culture
Weil wir hier auch von einem Change der Lernkultur sprechen ….
CCAligned v1

This also applies for the learning culture that must provide the appropriate framework.
Dies gilt auch für die Lernkultur, die den entsprechenden Rahmen geben muss.
ParaCrawl v7.1

It's a beautiful place of freedom, learning, and body culture.
Es ist ein schöner Ort für Freiheit, Lernen und Körperkultur.
ParaCrawl v7.1

So I was really learning about rape culture and the ways in which settle things.
Ich habe also viel über die Vergewaltigungskultur und wie sich Dinge einbürgern gelernt.
ParaCrawl v7.1

It typically involves learning about the culture in regions that speak Arabic.
Es beinhaltet typischerweise das Erlernen der Kultur in Regionen, die Arabisch sprechen.
ParaCrawl v7.1

Companies should establish an open learning culture in which further education becomes a matter of course.
Unternehmen sollten eine offene Lernkultur etablieren, in der Weiterbildung zur Selbstverständlichkeit wird.
ParaCrawl v7.1

Today's learning culture is infused by a vibrant diversity of learning environments.
Die heutige Lernkultur lebt von einer lebendigen Vielfalt an Lernumgebungen.
ParaCrawl v7.1

Our learning culture is distinguished by the following points:
Folgende Punkte zeichnen unsere Lernkultur aus:
ParaCrawl v7.1

Organization, methods and learning culture are tailored to meet the needs of the target group.
Organisation, Methoden und Lernkultur sind passgenau auf die Zielgruppe zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1

Education, lifelong learning, innovation and culture certainly lead to progress.
Bildung, lebenslanges Lernen, Innovation und Kultur führen auf jeden Fall zu Fortschritt.
Europarl v8

In other words, they support the development of a coherent approach to establish a learning culture.
Mit anderen Worten, unterstützt wird die Entwicklung eines kohärenten Ansatzes zur Schaffung einer Lernkultur.
TildeMODEL v2018

They'd go off to France or Italy, and they'd spend a few months learning about culture and wine and music.
Sie reisten nach Frankreich oder Italien und lernten etwas über Kultur, Wein und Musik.
OpenSubtitles v2018