Translation of "Leadership appointments" in German
Before
that,
he
spent
more
than
20
years
holding
various
leadership
appointments
at
ADP,
including
president
of
global
enterprise
solutions,
where
he
led
a
team
of
20,000
employees
and
managed
a
multi?billion?dollar
portfolio
across
more
than
100
countries.
Davor
bekleidete
er
mehr
als
20
Jahre
lang
verschiedene
Führungspositionen
bei
ADP,
unter
anderem
als
President
of
Global
Enterprise
Solutions,
wo
er
ein
Team
von
20.000
Mitarbeitern
leitete
und
für
ein
Multi-Milliarden-Dollar-Portfolio
zuständig
war,
das
über
100
Länder
umfasste.
ParaCrawl v7.1
Before
that,
he
spent
more
than
20
years
holding
various
leadership
appointments
at
ADP,
including
President
of
Global
Enterprise
Solutions,
where
he
led
a
team
of
20,000
employees,
and
managed
a
multi-billion-dollar
portfolio
across
more
than
100
countries.
Davor
bekleidete
er
mehr
als
20
Jahre
lang
verschiedene
Führungspositionen
bei
ADP,
unter
anderem
als
President
of
Global
Enterprise
Solutions,
wo
er
ein
Team
von
20.000
Mitarbeitern
leitete
und
für
ein
Multi-Milliarden-Dollar-Portfolio
zuständig
war,
das
über
100
Länder
umfasste.
ParaCrawl v7.1
A
good
example
of
leadership
by
divine
appointment
is
the
Japanese
Empire.
Ein
gutes
Beispiel
für
Führung
durch
göttliche
Berufung
ist
das
japanische
Kaiserreich.
ParaCrawl v7.1
All
we
as
Members
of
the
European
Parliament
can
do
is
to
call
upon
the
Commission
to
cease
cooperation
under
the
Lomé
Convention
and
to
implore
Niger's
self-appointed
leadership
to
abide
by
the
constitution,
return
power
to
a
civilian
government,
and
respect
human
rights
and
civil
liberties.
Wir
Mitglieder
des
Europäischen
Parlaments
können
nur
fordern,
daß
die
Kommission
die
Zusammenarbeit
innerhalb
des
Lomé-Abkommens
einstellt
und
an
die
selbsternannte
Führung
Nigers
appelliert,
das
Grundgesetz
zu
respektieren,
die
Macht
wieder
an
eine
Zivilregierung
zu
übergeben
und
die
Menschenrechte
zu
achten.
Europarl v8
After
your
ratification
by
Parliament,
Mr
Prodi,
you
will
be
able
to
demonstrate
your
political
leadership
in
the
appointment
of
the
new
Commissioners.
Nach
der
Einsetzung
durch
dieses
Parlament
werden
Sie,
Präsident
Romano
Prodi,
über
die
Möglichkeit
verfügen,
bei
der
Benennung
der
neuen
Kommissare
Ihre
politische
Führung
unter
Beweis
zu
stellen.
Europarl v8
A
moderate
in
the
emerging
Timorese
nationalist
leadership,
he
was
appointed
Foreign
Minister
in
the
"Democratic
Republic
of
East
Timor"
government
proclaimed
by
the
pro-independence
parties
in
November
1975.
Als
gemäßigter
Politiker
in
der
nationalistischen
Führung,
war
er
als
Außenminister
der
Regierung
der
Demokratischen
Republik
von
Osttimor
vorgesehen,
die
im
November
1975
von
der
FRETILIN
ausgerufen
wurde.
WikiMatrix v1
According
to
the
emirate
site
of
the
organization
CHANGE
Mansour
said
in
his
speech
after
the
allegiance
of
a
large
number
of
members
of
his
Ltinayzm:
"There
is
no
doubt
that
the
position
of
leadership
in
such
a
difficult
and
closed
conditions
heavy
to
carry,
and
the
responsibility
of
arduous,
and
ask
God
to
help
me
out,
and
I
ask
him
every
success
and
stability,
and
the
officials
be
appointed
leadership
and
support
them,
not
to
go
sacrifices
Jihad,
which
lasted
for
several
decades
in
vain,
and
we
hope
it
says
that
this
convoy
is
connected
to
its
desired
goal".
Gemäß
dem
Emirat
Website
der
Organisation
der
Änderung
Mansour
in
seiner
Rede
nach
der
Treue
einer
großen
Anzahl
von
Mitgliedern
seiner
Ltinayzm:
"Es
besteht
kein
Zweifel,
dass
die
Position
der
Führung
in
einer
so
schwierigen
und
geschlossenen
Bedingungen
schwer
zu
tragen,
und
die
Verantwortung
der
mühsamen,
und
Gott
bitten,
mir
zu
helfen,
und
ich
frage
ihm
viel
Erfolg
und
Stabilität
sowie
die
Beamten
Führung
ernannt
und
unterstützen
sie,
Opfer
Jihad,
die
seit
mehreren
Jahrzehnten
vergeblich
dauerte
nicht
zu
gehen,
und
wir
hoffen,
sie
sagt,
dass
dieser
Konvoi
in
ihre
gewünschte
Ziel
verbunden".
ParaCrawl v7.1
To
enable
the
president
to
exercise
leadership,
I
have
appointed
deputy
directors
under
the
executive
directors
and
established
a
system
in
which
the
division
of
responsibilities
and
chain
of
command
are
clearly
defined.
Damit
der
Präsident
Führung
auszuüben,
Ich
habe
stellvertretenden
Direktoren
unter
den
Geschäftsführern
ernannt
und
ein
System
geschaffen,
in
dem
die
Aufteilung
der
Zuständigkeiten
und
Befehlskette
klar
definiert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
most
powerful
and
influential
tribe
was
that
of
the
children
of
Dajam
who
took
the
leadership
and
appointed
among
themselves
a
monarchy
within
the
protectorate
of
the
Roman
Empire.
Die
mächtigsten
und
einflussreichsten
Stammes
war,
dass
von
den
Kindern
Dajam
die
die
Führung
eine
Monarchie
im
Protektorat
der
Roman
übernahm
und
unter
sich
berufenReiches.
ParaCrawl v7.1
Alongside
Michael
Wisbrun's
appointment,
SkyTeam
strengthened
its
leadership
team
by
appointing
Mr.
Su
Liang
as
deputy
Managing
Director.
Neben
der
Ernennung
von
Michael
Wisbrun
hat
SkyTeam
seine
Führung
durch
die
Ernennung
von
Herrn
Su
Liang
als
stellvertretenden
Geschäftsführer
gestärkt.
ParaCrawl v7.1