Translation of "Layers of defense" in German

So we'll all form five layers of defense.
Wir müssen also fünf Verteidigungslinien bilden.
OpenSubtitles v2018

This means you will protect your credentials with two layers of defense;
Dies bedeutet, dass Sie Ihre Anmeldeinformationen mit zwei Schichten der Verteidigung schützen;
ParaCrawl v7.1

If a threat has managed to sneak past your first couple layers of defense, the Emsisoft File Guard will step in to stop malware from infecting your system.
Falls eine Bedrohung es doch einmal durch Ihre ersten Verteidigungslinien geschafft hat, hindert der Emsisoft-Dateiwächter die Malware daran, Ihr System zu infizieren.
ParaCrawl v7.1

In addition, this protocol can be supplemented with multiple pre-treatments to further dissect specific immune defects within different layers of plant defense, including Salicylic Acid (SA)-Triggered Immunity (STI) and MAMP-Triggered Immunity (MTI).
Zusätzlich kann dieses Protokoll mit mehreren Vorbehandlungen, ergänzt werden, um spezifische Immundefekten weiter zerlegen innerhalb unterschiedlicher Schichten des pflanzlichen Abwehr einschließlich Salicylsäure (SA) -Triggered Immunity (STI) und MAMP-Triggered Immunity (MTI).
ParaCrawl v7.1

I like the idea of “layered defense”.
Ich mag die Idee von “geschichteten Verteidigung”.
ParaCrawl v7.1

Works with your primary antivirus as an extra layer of defense.
Arbeitet mit Ihrer primären Antivirus als eine zusätzliche Schutzschicht.
CCAligned v1

Security on this level is pretty much the last layer of defense.
Sicherheit auf diesem Level ist mehr oder weniger die letzte Schicht der Verteidigung eines Systems.
ParaCrawl v7.1

Because of this approach, Active Virus Control is a third layer of defense.
Aufgrund dieser Vorgehensweise wird Active Virus Control als eine dritte Schicht der Verteidigung im Bereich Antivirus gesehen.
Wikipedia v1.0

Or, the person may have been so badly hurt when young that they have build up layers of defenses to keep the secret person of the heart from being wounded anymore.
Oder er mag in jungen Jahren so schwer verletzt worden sein, dass er praktisch Schalen, Schichten der Verteidigung um sich errichtet hat, um die geheime Person des Herzens davor zu bewahren, noch einmal verwundet zu werden.
ParaCrawl v7.1

For users of the Akamai Intelligent Platform, a globally-distributed, fault-tolerant network of hardened content distribution network (CDN) servers, Akamai offers an inline layer of defense-in-depth through a wide range of highly scalable, always-on security capabilities.
Nutzern der Akamai Intelligent Platform, eines global verteilten, fehlertoleranten Netzwerks aus robusten CDN-Servern (Content Distribution Network) bietet Akamai eine integrierte umfassende Verteidigungsschicht mit einer Vielzahl von hochgradig skalierbaren, stets verfügbaren Sicherheitsfunktionen.
ParaCrawl v7.1

It's the final and most critical layer of defense against new threats—even those that target previously unknown vulnerabilities.
Es handelt sich hierbei um die finale und wichtigste Schutzschicht gegen neue Bedrohungen – auch gegen die, die zuvor unbekannte Schwachstellen angreifen.
ParaCrawl v7.1

WAF implementation in the security design makes also sense when all of the above rules have been followed, because it adds another layer of defense.
Die Implementation einer WAF in einer fertig designten Security measure ergibt Sinn wenn die obigen Kriterien alle erfüllt sind, da sie eine zusätzliche Schicht der Verteidigung darstellt.
ParaCrawl v7.1

When pathogens succeed in invading through the first layer of defense, they are stopped by the second line of defense.
Wenn Krankheitserreger durch die erste Schicht der Verteidigung Eindringen erfolgreich, werden sie durch die zweite Linie der Verteidigung beendet.
ParaCrawl v7.1