Translation of "Lawsuit against" in German
And
the
Russian
government
headed
by
the
nearly
confirmed
prime
minister
Victor
Zubkov
is
said
to
be
planning
to
file
a
1-million-ruble
lawsuit
against
Lenta.ru.
Die
russische
Regierung
plant
deshalb
angeblich
eine
1-Million-Rubel
Klage
gegen
Lenta.ru.
GlobalVoices v2018q4
The
Hardy
family
attempted
to
bring
a
lawsuit
against
the
producers
of
the
movie.
Die
Hardy-Familie
versuchte
die
Produzenten
des
Films
zu
verklagen.
Wikipedia v1.0
The
Committee
filed
a
lawsuit
against
the
city
for
not
allowing
the
construction
of
the
statue
in
the
courtyard.
Das
Komitee
hielt
einen
Prozess
gegen
die
Stadt
für
unangemessen.
Wikipedia v1.0
He
is
planning
a
class-action
lawsuit
against
the
USA.
Er
plane
eine
Sammelklage
gegen
die
USA.
Wikipedia v1.0
She
filed
a
lawsuit
against
the
Baltimore
public
school
board.
Sie
verklagte
die
Schulbehörde
von
Baltimore.
OpenSubtitles v2018
That
is
a
lawsuit
against
Donna's
new
business.
Das
ist
eine
Klage
gegen
Donnas
neues
Unternehmen.
OpenSubtitles v2018
He,
with
others,
begins
preparing
a
new
lawsuit
against
Backpage.
Mit
vielen
anderen
will
er
eine
neue
Klage
gegen
Backpage
starten.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
come
up
with
a
lawsuit
against
Velocity
Data
Solutions.
Wir
müssen
einen
Rechtsstreit
-
gegen
Velocity
Data
Solutions
anzetteln.
OpenSubtitles v2018
She's
just
filed
a
nine-figure
lawsuit
against
the
city.
Sie
hat
gerade
eine
Anklage
in
dreistelliger
Millionenhöhe
gegen
die
Stadt
eingereicht.
OpenSubtitles v2018
I'm
filing
a
class
action
lawsuit
against
Brooksville
Chemical.
Ich
reiche
eine
Sammelklage
gegen
Brooksville
Chemical
ein.
OpenSubtitles v2018
Should
we
consider
a
lawsuit
against
the
paper?
Sollten
wir
eine
Anzeige
gegen
die
Zeitung
in
Erwägung
ziehen?
OpenSubtitles v2018
She
came
to
tell
me
she
was
filing
a
lawsuit
against
Godfrey
Industries.
Sie
sagte,
sie
würde
Klage
gegen
Godfrey
Industries
einreichen.
OpenSubtitles v2018
Our
parents'
lawsuit
against
Hankmed.
Unsere
Eltern
erheben
Klage
gegen
Hankmed.
OpenSubtitles v2018
I
figured
there's
always
some
kind
of
lawsuit
against
a
department,
huh?
Aber
irgendeine
Anzeige
läuft
gegen
eine
Abteilung
immer,
oder?
OpenSubtitles v2018
She
just
won
a
lawsuit
against
some
chemical
company
that
killed
her
kid.
Sie
gewann
eine
Klage
gegen
eine
Chemiefirma,
die
ihr
Kind
umgebracht
hat.
OpenSubtitles v2018