Translation of "Large panel" in German
The
large
number
of
control
keys
necessitates
a
correspondingly
large
control
panel
on
the
apparatus.
Die
Vielzahl
der
Tasten
benötigt
eine
entsprechend
große
Eingabefläche
am
Gerät.
EuroPat v2
Therefore,
the
driver
is
mounted
on
a
large
panel
called
baffle.
Der
Lautsprecher
wird
dazu
auf
eine
große
Wand
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
the
large
control
panel
on
our
Neuropack
units
excels.
Hier
kann
das
große
Bedienpanel
der
Neuropack-Geräte
mit
seinen
übersichtlich
angeordneten
Tasten
glänzen.
ParaCrawl v7.1
The
large
panoramic
glass
panel
sets
flames
perfectly
in
scene.
Die
große
Panoramascheibe
setzt
das
Feuer
perfekt
in
Szene.
ParaCrawl v7.1
Target
large-scale
targets
are
becoming
more
competitive
pursuit
of
appropriate
size
with
a
large
flat-panel
display
technology.
Ziel
großen
Ziele
werden
immer
wettbewerbsfähiger
Verfolgung
entsprechender
Größe
mit
einem
großen
Flat-Panel-Display-Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
ones
were
studied
in
a
large
panel
of
a
wide
variety
of
tumor
tissues.
Die
verbliebenen
wurden
in
einem
großen
Panel
an
verschiedensten
Tumorgeweben
untersucht.
EuroPat v2
China
Will
Become
The
World's
Largest
LCD
Panel
Production
Base,
Taiwan's
Large-size
LCD
Panel
Sh...
China
wird
die
größte
LCD-Panel-Produktionsbasis
der
Welt
werden,
Taiwans
großformatige
LCD-Panel...
CCAligned v1
It
is
signposted
with
a
large
panel
between
two
trees.
Er
ist
mit
einer
großen
Tafel
zwischen
zwei
Bäumen
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
A
large
panel
of
European
stakeholders
is
invited
to
share
their
visions.
Eine
große
Anzahl
europäischer
Akteure
ist
eingeladen,
die
Visionen
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
The
large
panel
on
the
front
also
serves
as
an
advertising
sign
that
can
be
seen
from
a
distance.
Die
große
Klappe
an
der
Front
dient
zugleich
als
weithin
sichtbares
Werbeschild.
ParaCrawl v7.1
The
optionally
available
center
support
makes
it
possible
to
process
large
panel
formats.
Die
optional
erhältliche
Mittenunterstützung
erlaubt
zusätzlich
die
Verarbeitung
von
großen
Nutzenformaten.
ParaCrawl v7.1
Not
all
have
large
panel
or,
as
an
option,
good
vision.
Nicht
alle
haben
große
Tafel
oder,
als
Option,
gute
Augen.
ParaCrawl v7.1
Through
a
large
glass
panel
you
can
look
from
the
Wooden
Keg
Parlour
directly
into
the
beer
cooling.
Durch
eine
große
Glasfront
schaut
man
vom
Holzfassstüberl
direkt
in
die
Bierkühlung.
ParaCrawl v7.1
All
parameters
can
be
set
and
correspondingly
read
off
by
means
of
a
large
LCD
panel.
Alle
Parameter
können
vom
großen
LCD-Panel
aus
eingestellt
und
entsprechend
abgelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
main
figure,
Justice,
occupies
centre
position
on
a
large
panel.
Die
Hauptfigur,
die
Gerechtigkeit,
nimmt
den
zentralen
Platz
auf
einer
großen
Holztafel
ein.
EUbookshop v2
The
large,
colored
touch
panel
is
used
for
many
other
functions
that
can
be
accessed
via
soft
keys.
Das
große,
farbige
Touchpanel
dient
für
viele
weiter
Funktionen
die
über
Soft-Keys
erreichbar
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Kaba
Benzing
multitouch
PC-Terminal
with
its
large,
ergonomic
touch
panel
screen
and
integrated
reader
is
the
perfect…
Das
PC-Terminal
Kaba
Benzing
multitouch
mit
seinem
ergonomischen
Touch
Panel
Bildschirm
und
integriertem
Leser
eignet
sich...
ParaCrawl v7.1
The
large
panel
van
can
therefore
now
load
up
to
2.1
tonnes.
Mit
der
Konsequenz,
dass
der
große
Kastenwagen
jetzt
bis
zu
2,1
Tonnen
zuladen
darf.
ParaCrawl v7.1