Translation of "Large operations" in German
Europol
has
recently
been
involved
in
several
successful
large-scale
operations.
Europol
war
unlängst
an
mehreren
erfolgreichen
groß
angelegten
Operationen
beteiligt.
Europarl v8
In
South
America,
the
company
had
several
very
large
copper
mining
operations
in
Peru.
In
Südamerika
hatte
das
Unternehmen
mehrere
sehr
große
Kupferbergwerke
in
Chile
und
Peru.
Wikipedia v1.0
Following
the
end
of
freight
operations,
large
parts
of
Pirna
station
were
unused.
Nach
dem
Wegfall
des
Güterverkehrs
waren
große
Teile
des
Pirnaer
Bahnhofes
ungenutzt.
WikiMatrix v1
Independent
miners
were
largely
displaced
by
large
corporate
mining
operations.
Die
unabhängigen
Bergleute
waren
nun
weitgehend
von
großen
Bergbau-Unternehmen
ersetzt
worden.
WikiMatrix v1
This
is
particularly
true
with
regard
to
large
strumae,
repeat
operations,
and
tumor
operations.
Dies
trifft
insbesondere
auf
große
Strumen,
Rezidiveingriffe
und
Tumoroperationen
zu.
EuroPat v2
Currently
some
medium
and
large
mining
operations
are
active
in
the
area.
In
diesem
Gebiet
sind
zurzeit
einige
mittlere
und
große
Bergbaubetriebe
aktiv.
ParaCrawl v7.1
These
hop
products
are
prepared
in
large
processing
operations.
Die
entsprechenden
Verfahren
werden
in
großen
Verarbeitungswerken
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
system
extremely
economically
attractive
for
medium
and
large
wood
processing
operations.
Das
macht
die
Anlage
für
mittlere
und
große
holzverarbeitende
Betriebe
wirtschaftlich
höchst
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
So
we
do
a
lot
of
consulting
with
companies
that
have
large
in-house
operations.
Wir
machen
eine
Menge
Consulting
mit
Firmen,
welche
große
In-House
Operationen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
high-performance
computer
JUSTUS,
established
at
the
end
of
2014,
makes
large
arithmetic
operations
required
for
this
research
much
easier.
Bereits
seit
Ende
2014
erleichtert
der
Hochleistungscomputer
JUSTUS
große
Rechenoperationen
für
diese
Forschungsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
to
perform
complex
transport
and
large
scale
rescue
operations.
Er
wird
für
komplexe
Transport-
und
groß
angelegte
Rettungsmaßnahmen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
ALM
process
has
been
applied
in
all
large
insurance
operations
of
the
SwissÂ
Life
Group.
Der
ALM-Prozess
wird
in
allen
großen
Versicherungsbereichen
der
Swiss
Life-Gruppe
angewandt.
ParaCrawl v7.1