Translation of "Large amount of money" in German

They do not need a large amount of money and they do not want to pay a great deal of interest either.
Sie benötigen weder große Geldmengen, noch wollen sie hohe Zinsen zahlen.
Europarl v8

The Netherlands pays out a large amount of money.
Die Niederlande geben sehr viel Geld aus.
Europarl v8

This is an extremely large amount of money.
Das ist eine unglaubliche Menge Geld.
Europarl v8

A large amount of money and high-quality research is required.
Benötigt werden viel Geld und hoch qualifizierte Forschung.
Europarl v8

So this is not a large amount of money.
Das ist also keine so hohe Summe.
Europarl v8

He extorted a large amount of money from her.
Er erpresste einen großen Geldbetrag von ihr.
Tatoeba v2021-03-10

A large amount of money was spent on the new bridge.
Es wurde eine große Menge Geld in die neue Brücke gesteckt.
Tatoeba v2021-03-10

Claims you spent a rather large amount of money last evening.
Sie hätten gestern Abend sehr viel Geld dort ausgegeben.
OpenSubtitles v2018

It's just that it's rather a large amount of money to carry around.
Es ist nur eine große Summe Geld, um sie mit sich herumzutragen.
OpenSubtitles v2018

And you being wealthy, my client would realize a large amount of money.
Und da Sie wohlhabend sind, würde sie eine beträchtliche Summe bekommen.
OpenSubtitles v2018

And I'll be carrying a... large amount of money.
Und ich habe eine große Summe Geld bei mir.
OpenSubtitles v2018

He's got hold of a large amount of money and is a hit man for the restaurant mafia.
Er hat vor kurzem Geld erhalten.
OpenSubtitles v2018

Your plan requires a large amount of money.
Dein Plan erfordert eine große Summe Geldes.
Tatoeba v2021-03-10

We need a large amount of money for this project.
Wir brauchen für dieses Projekt eine große Geldsumme.
Tatoeba v2021-03-10

A large amount of money was used to persecute practitioners.
Eine große Summe Geld wurde verwendet, um Praktizierende zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1

It looked like a large amount of money.
Es sah nach einer großen Summe Geld aus.
ParaCrawl v7.1

You can win a seriously large amount of money through this game.
Sie können gewinnen, eine ernsthaft große Menge an Geld durch dieses Spiel.
ParaCrawl v7.1

Of course, the hospital pays the court a large amount of money for the organs.
Natürlich bezahlt das Krankenhaus dem Gericht eine große Geldsumme für die Organe.
ParaCrawl v7.1

This means paying every week or every month a large amount of money for your advertisement?
Bezahlen Sie jede Woche oder jeden Monat eine größere Summe für Ihre Werbung?
CCAligned v1

The banks manage a very large amount of money and therefore carry a great responsibility.
Die Banken verwalten sehr viel Geld und tragen daher eine große Verantwortung.
ParaCrawl v7.1

After receiving a large amount of money, they released me.
Nachdem sie eine große Geldsumme erhalten hatten, ließen sie mich gehen.
ParaCrawl v7.1

Score: To win a large amount of money.
Score: Einen großen Betrag gewinnen.
ParaCrawl v7.1