Translation of "Language structure" in German
Obviously
intelligent,
they
seem
to
have
a
basic
language
and
social
structure.
Offensichtlich
intelligent,
sie
haben
eine
Basissprache
und
soziale
Struktur.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
clear
and
simple
document
-
using
language
and
a
structure
which
are
straightforward
and
easily
understood.
Verständlichkeit:
Es
weist
eine
klare,
nachvollziehbare
Sprache
und
Struktur
auf.
WikiMatrix v1
Be
interested
in
language
and
its
structure,
Germanistikstudierende
sollten
sich
für
Sprache
und
ihre
Struktur
interessieren,
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
they
search
for
recurring
patterns
in
language
structure.
Dazu
suchen
sie
nach
wiederkehrenden
Mustern
in
der
Sprachstruktur.
ParaCrawl v7.1
The
new
language
file
structure
is
better
and
easier
for
translators.
Sprachdateien
besitzen
nun
eine
bessere
Struktur,
welche
für
Übersetzer
besser
ist.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
exam
on
Language
Structure:
Grammar
in
the
first
year.
Es
gibt
eine
Prüfung
zur
Sprachstruktur:
Grammatik
im
ersten
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
student
will
be
exposed
to
languages
and
language
structure.
Darüber
hinaus
werden
die
Schüler
zu
Sprachen
und
Sprachstruktur
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
agglutinating
language
structure
is
also
characteristic
for
Turkish.
Charakteristisch
für
das
Türkische
ist
außerdem
der
agglutinierende
Sprachbau.
ParaCrawl v7.1
Charts
visualize
language
structure
while
"slide
shows"
at
the
end
of
the
lesson
showcase
local
cultures.
Schaubilder
visualisieren
die
Struktur,
die
"Slide
Shows"
am
Ende
jeder
Lektion
die
Kultur.
ParaCrawl v7.1
The
structure,
language
and
personnel
have
all
failed
to
evolve.
Die
Form,
die
Sprache
und
die
Betreuung
haben
sich
nicht
in
gleichem
Maße
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Ming
Wong
builds
layers
of
cinematic
language,
social
structure
and
identity
through
his
re-telling
of
world
cinema.
Ming
Wong
bildet
Schichten
cineastischer
Sprache,
sozialer
Struktur
und
Identität
durch
seine
Wiedererzählung
des
Weltkinos.
ParaCrawl v7.1
Cultivating
writing
skills
and
techniques
(language,
style,
structure
and
textual
analysis)
Förderung
von
Schreibfähigkeiten
und
–techniken
(Sprache,
Stil,
Aufbau
und
Textanalyse)
ParaCrawl v7.1
The
strongly
inflectional
language
structure
is
another
hallmark
of
______.
Der
stark
flektierende
Sprachbau
ist
ein
weiteres
Kennzeichen
des
______schen.
ParaCrawl v7.1
Followers
of
Chomsky’s
teachings
claim
to
be
able
to
work
out
universal
commonalities
in
language
structure.
Die
Anhänger
der
Chomsky-Lehre
behaupten,
universelle
Gemeinsamkeiten
in
der
Sprachstruktur
herausarbeiten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence,
in
the
language
of
this
structure
only
qualitative
approximation
statements
can
be
made.
Als
Folge
lassen
sich
in
der
Sprache
dieser
Strukturen
im
Wesentlichen
nur
qualitative
Approximationsaussagen
machen.
ParaCrawl v7.1
The
strongly
inflectional
language
structure
is
another
hallmark
of
______an.
Der
stark
flektierende
Sprachbau
ist
ein
weiteres
Kennzeichen
des
______en.
ParaCrawl v7.1
The
top-level
element,
codice_1,
specifies
that
the
file's
elements
follow
the
SMIL
(Synchronized
Multimedia
Integration
Language)
structure.
Das
enthaltene
Top-Level
Element
codice_1
verweist
darauf,
dass
die
Dateielemente
einer
SMIL
(Synchronized
Multimedia
Integration
Language)
Struktur
entsprechen.
Wikipedia v1.0
Due
to
the
continuing
language
problems
of
young
people
in
a
number
of
European
countries,
the
majority
of
exchanges
have
concentrated
to
date
on
countries
with
the
same
language
structure.
Infolge
der
für
Jugendliche
in
einer
Reihe
europäischer
Länder
immer
noch
bestehenden
Sprachprobleme
hat
sich
der
Austausch
bisher
weitgehend
auf
Länder
mit
der
gleichen
Sprachstruktur
konzentriert.
TildeMODEL v2018
The
evolution
of
life
on
Earth,
language,
crystal
structure,
the
Internet
and
a
free
market
economy
have
all
been
proposed
as
examples
of
systems
which
evolved
through
spontaneous
order.
Beispiele
für
Systeme
der
Spontanen
Ordnung
sind
die
Evolution
des
Lebens
auf
der
Erde,
Sprache,
Wikipedia,
Freie
Marktwirtschaft,
Ökosysteme
und
das
Universum.
Wikipedia v1.0
By
means
of
a
process
written
in
the
programming
language
C++,
the
structure
of
an
exchangeable
software
component
will
be
further
explained
in
more
detail
in
the
following.
Anhand
eines
in
der
Programmiersprache
C++
geschriebenen
Prozesses
soll
im
folgenden
etwas
detaillierter
der
Aufbau
einer
austauschbaren
Softwarekomponente
erläutert
werden.
EuroPat v2