Translation of "Landscape gardening" in German
His
personal
interests
were
fishing,
shooting
and
landscape
gardening.
Seine
persönlichen
Interessen
waren
das
Fischen,
die
Jagd
und
die
Landschaftsgärtnerei.
WikiMatrix v1
Tuscany
has
a
long
tradion
in
architecture
and
landscape
gardening.
Die
Toskana
hat
eine
lange
Tradition
in
der
Architektur
und
der
Landschaftsgestaltung.
ParaCrawl v7.1
The
Magdalenenklause
in
Nymphenburg
Park
represents
one
of
the
first
purpose
built
ruins
in
European
landscape
gardening.
Die
Magdalenenklause
im
Nymphenburger
Schlosspark
stellt
eine
der
ersten
Ruinenarchitekturen
der
europäischen
Gartenkunst
dar.
ParaCrawl v7.1
The
landscape
gardening
and
the
architecture
create
a
unity,
in
particular
with
regard
to
the
ecological
concept.
Die
Landschaftsgestaltung
und
Architektur
bilden
eine
Einheit,
vor
allem
in
Bezug
auf
das
ökologische
Konzept.
ParaCrawl v7.1
Its
highly
flexible
use
makes
it
attractive
for
small
jobs
and
in
landscape
gardening.
Ihre
hochflexible
Einsatzbereitschaft
macht
sie
für
kleine
Aufträge
sowie
im
Garten-
und
Landschaftsbau
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
The
men
are
all
professionals
and
have
completed
a
two-year
qualification
in
landscape
gardening.
Die
Männer
sind
alle
Profis
und
haben
eine
zweijährige
Qualifizierung
im
Garten-
und
Landschaftsbau
absolviert.
ParaCrawl v7.1
After
finishing
his
schooling
at
16,
he
worked
in
his
father's
nursery
in
the
Town
of
Newburgh,
and
gradually
became
interested
in
landscape
gardening
and
architecture.
Nach
dem
Ende
seiner
Schulzeit
mit
16
Jahren
arbeitete
er
in
der
Gärtnerei
seines
Vaters
in
Newburgh
und
gewann
allmählich
Interesse
an
Landschaftsgärtnerei
und
-architektur.
Wikipedia v1.0
PPPs
are
used
in
a
wide
spectrum
of
applications,
such
as
agriculture,
landscape
gardening
and
along
transport
routes.
Für
PSM
gibt
es
ein
breit
gefächertes
Anwendungsspektrum,
so
werden
sie
unter
anderem
in
der
Landwirtschaft,
in
der
Landschaftsgärtnerei
und
entlang
von
Verkehrswegen
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
Figurative
flower
beds,
lively
structured
ponds
and
mountainous
designed
park
parts
are
typical
for
landscape
gardening
by
Prince
Pückler.
Figürliche
Beete,
lebhaft
gegliederte
Teiche
und
bergig
gestaltete
Parkpartien
sind
typisch
für
die
Gartenkunst
des
Fürsten
Pückler.
WikiMatrix v1
The
agents
according
to
the
invention
may
also
find
varied
and
extensive
use
in
fruit
crops,
the
cultivation
of
ornamentals
and
landscape
gardening,
including
the
influence
of
vegetation
on
uncultivated
areas,
airfields
and
training
areas.
Vielseitig
und
umfangreich
sind
auch
die
Anwendungsmöglichkeiten
im
Obst-
und
Zierpflanzenbau,
sowie
im
Landschaftsbau
einschließlich
der
sachgemäßen
Vegetationsbeeinflussung
auf
Brachflächen,
sowie
auf
Flug-
und
Übungsplätzen.
EuroPat v2
After
finishing
his
schooling
at
sixteen,
he
worked
in
his
father's
nursery
in
the
Town
of
Newburgh,
and
gradually
became
interested
in
landscape
gardening
and
architecture.
Nach
dem
Ende
seiner
Schulzeit
mit
16
Jahren
arbeitete
er
in
der
Gärtnerei
seines
Vaters
in
Newburgh
und
gewann
allmählich
Interesse
an
Landschaftsgärtnerei
und
-architektur.
WikiMatrix v1