Translation of "Landscape format" in German
Device
can
output
in
landscape
format
(as
of
PC-GEM/3)
Ausgabegerät
kann
im
Querformat
ausgeben
(ab
PC-GEM
/3)
ParaCrawl v7.1
You
want
to
output
a
form
in
landscape
format
with
5
cm
margin
on
all
sides.
Sie
wollen
ein
Formular
im
Querformat
mit
jeweils
5
cm
Seitenrand
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
Depiction
in
landscape
format
and
zooming
are
not
possible
with
the
cordless
handset.
Darstellung
im
Querformat
und
Zoomen
sind
mit
dem
Mobilteil
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
that
the
photo
is
in
landscape
format.
Wichtig
ist,
dass
das
Foto
im
Querformat
ist.
ParaCrawl v7.1
Certificates
can
be
printed
in
Letter
and
Landscape
format.
Urkunden
können
auch
im
Querformat
und
als
Letter
gedruckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Picture
(for
landscape
format
turn
the
GPS
by
90°)
Bildausschnitt
(für
Querformat
GPS
um
90°
drehen)
ParaCrawl v7.1
The
image
in
landscape
format
with
the
number
1
will
be
used
in
the
preview.
Das
Bild
im
Querformat
mit
der
Nr.
1
wird
in
der
Gesamtübersicht
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
page
length
of
the
landscape
format
is
relevant
to
output
devices.
Die
Seitenlänge
des
Querformats
ist
relevant
für
Druckprogramme.
ParaCrawl v7.1
All
poster
formats
can
be
printed
in
either
portrait
or
landscape
format.
Alle
Posterformate
können
sowohl
im
Hoch-
als
auch
Querformat
gedruckt
werden.
ParaCrawl v7.1
All
memo
pads
can
be
printed
in
both
portrait
and
landscape
format.
Alle
Schreibblöcke
können
Sie
sowohl
im
Hoch-
als
auch
im
Querformat
bedrucken
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
speaker
at
the
bottom
becomes
a
side
stereo
speaker
in
landscape
format.
Der
Lautsprecher
unten
wird
im
Querformat
zum
seitwärtigen
Stereo-Lautsprecher.
ParaCrawl v7.1
It
is
now
possible
to
learn
in
landscape
format
as
well.
Es
ist
nun
möglich,
auch
im
Querformat
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
The
page
length
of
the
landscape
format
is
relevant
to
print
programs.
Das
Seitenlänge
des
Querformats
ist
relevant
für
Ausgabegeräte.
ParaCrawl v7.1
Optional
the
display
can
be
used
in
portrait
or
landscape
format.
Das
Display
kann
wahlweise
im
Hoch-
oder
Querformat
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
devices
can
be
shown
in
landscape
or
portrait
format.
Die
Geräte
können
dabei
als
Landscape
oder
Portrait
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
use
the
landscape
format
for
better
readability!
Zur
besseren
Lesbarkeit
bitte
das
Querformat
verwenden!
CCAligned v1