Translation of "Labour input" in German
These
divergent
labour
input
and
labour
productivity
trends
are
clearly
linked.
Diese
gegenläufigen
Trends
beim
Arbeitseinsatz
und
der
Arbeitsproduktivität
hängen
eindeutig
zusammen.
TildeMODEL v2018
In
the
case
of
Ireland,
changes
in
the
agricultural
labour
input
were
estimated
by
Eurostat.
Im
Falle
Irlands
wurden
die
Veränderungen
des
landwirtschaftlichen
Arbeitseinsatzes
von
Eurostat
geschätzt.
EUbookshop v2
New
figures
are
available
for
agricultural
labour
input
in
the
EU.
Über
den
landwirtschaftlichen
Arbeitseinsatz
in
der
EU
steht
neues
Zahlenmaterial
zur
Verfügung.
EUbookshop v2
Net
income
from
agricultural
activity
of
family
labour
input
was
up
11.1%.
Das
Nettoeinkommen
aus
landwirtschaftlicher
Tätigkeit
der
Familienarbeitskräfte
stieg
um
11,1
%.
EUbookshop v2
This
resulted
in
a
6%
fall
in
the
net
income
of
family
labour
input.
Dadurch
schmälerte
sich
das
Nettoeinkommen
der
Familienarbeitskräfte
um
6%.
EUbookshop v2
The
volume
of
family
labour
input,
on
the
other
hand,
increased
slightly
(+0.2%).
Der
Arbeitseinsatz
der
Familienarbeitskräfte
hingegen
hat
sich
geringfügig
erhöht
(+0,2
%).
EUbookshop v2