Translation of "Laboratory instruments" in German
Their
activities
overlap
in
the
supply
of
laboratory
instruments
and
consumables.
Ihre
Tätigkeiten
überschneiden
sich
in
den
Bereichen
Vertrieb
von
Laborinstrumenten
und
-materialien.
TildeMODEL v2018
Thus,
the
Group
expands
its
product
portfolio
in
the
field
of
laboratory
instruments.
Damit
erweiterte
der
Konzern
sein
Produktportfolio
im
Bereich
Laborinstrumente.
WikiMatrix v1
Since
1962,
we
have
been
developing,
manufacturing
and
distributing
laboratory
instruments
around
the
world.
Seit
1962
entwickeln
und
produzieren
wir
Laborgeräte,
die
wir
weltweit
vertreiben.
ParaCrawl v7.1
The
family
business
produces
and
sells
high-tech
laboratory
instruments
worldwide.
Das
Familienunternehmen
produziert
und
verkauft
weltweit
Hightech
Labormessgeräte.
ParaCrawl v7.1
Wireless,
portable
and
laboratory
systems
containing
instruments,
sensors
and
software.
Drahtlose,
tragbare
und
Laborsysteme,
die
Instrumente,
Sensoren
und
Software
beinhalten.
CCAligned v1
Our
company
Forever
Medical
supplies
different
kinds
of
clinical
laboratory
instruments.
Unsere
Firma
Forever
Medical
liefert
verschiedene
Arten
von
klinischen
Laborinstrumenten.
CCAligned v1
No
calculations
or
laboratory
instruments
are
required.
Es
sind
keine
Berechnungen
oder
Laborinstrumente
erforderlich.
CCAligned v1
This
pump
class
lies
exactly
in
the
transition
area
between
small
laboratory
instruments
and
large
machines.
Diese
Pumpenklasse
liegt
exakt
im
Übergangsbereich
zwischen
kleinen
Laborgeräten
und
großen
Maschinen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
a
wide
range
of
calibration
services
for
laboratory
equipment
and
instruments.
Wir
bieten
Ihnen
einen
vielseitigen
Kalibrierungsservice
für
Laborgeräte
und
-instrumente.
ParaCrawl v7.1
The
modular
design
offers
advantages
during
the
production
of
laboratory
instruments.
Die
modulare
Bauweise
bietet
Vorteile
bei
der
Herstellung
von
Laborgeräten.
EuroPat v2
Such
laboratory
instruments
often
generate
noise
and
emit
heat
to
the
environment.
Häufig
verursachen
solche
Laborgeräten
Lärm
und
geben
Wärme
an
die
Umgebung
ab.
EuroPat v2
Where
do
the
laboratory
instruments
in
the
exhibition
by
Sissel
Tolaas
come
from?
Woher
stammen
die
Laborgeräte
in
der
Ausstellung
von
Sissel
Tolaas?
CCAligned v1
The
draft
protection
device
according
to
the
invention
can
be
used
in
the
most
diverse
kinds
of
laboratory
instruments.
Die
erfindungsgemässe
Windschutzvorrichtung
kann
in
Laborgeräten
mit
verschiedensten
Ausprägungen
verwendet
werden.
EuroPat v2
Our
laboratory
instruments
are
the
key
to
solutions
for
many
applications,
industries,
and
markets.
Unsere
Laborgeräte
sind
die
entscheidenden
Lösungen
für
viele
Anwendungen,
Industrien
und
Märkte.
ParaCrawl v7.1
At
Anton
Paar
QuantaTec,
we
produce
analytical
laboratory
instruments
for
material
characterization.
Bei
Anton
Paar
QuantaTec
produzieren
wir
analytische
Laborgeräte
für
die
Materialcharakterisierung.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
typical
uncertainties
of
various
laboratory
instruments:
Hier
sind
einige
typische
Ungenauigkeiten
verschiedener
Laborinstrumente:
ParaCrawl v7.1
Our
team
members
are
in
constant
pursuit
of
new
applications
for
our
cutting-edge
laboratory
instruments.
Unsere
Teammitglieder
suchen
laufend
nach
neuen
Anwendungen
für
unsere
hochmodernen
Labormessgeräte.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
be
introduced
to
the
latest
laboratory
instruments,
pharmaceuticals
and
treatment
methods.
Dem
Besucher
werden
Ihnen
allerneuesten
Laborinstrumente,
Pharmazeutika
und
Behandlungsmethoden
näher
gebracht.
ParaCrawl v7.1
The
Labortechnika
is
the
largest
trade
fair
for
laboratory
instruments
and
analysis
in
Hungary.
Die
Labortechnika
ist
die
größte
Fachmesse
für
Laborinstrumente
und
Analytik
in
Ungarn.
ParaCrawl v7.1
Typical
loads
include
laboratory
glassware,
equipment,
instruments
and
of
course
culture
media.
Typische
Befüllungen
umfassen
Laborglaswaren,
Geräte,
Instrumente
und
natürlich
Nährmedien.
ParaCrawl v7.1