Translation of "Labile" in German

The vaccine is acid labile.
Der Impfstoff ist in saurem Milieu labil.
EMEA v3
As a whole, the complex of lakes represents a very sensitive and labile ecosystem.
Insgesamt gesehen, stellt der Seenkomplex ein sehr empfindliches und labiles Ökosystem dar.
Wikipedia v1.0
He is more labile than you think.
Er ist labiler als Sie denken.
OpenSubtitles v2018
Compounds containing labile C--C and N=N bonds act similarly.
In ähnlicher Weise wirken auch Verbindungen mit labilen C-C- und N=N-Bindungen.
EuroPat v2
Such a support arch is labile when left to itself.
Sich selbst überlassen ist ein solcher Tragbogen labil.
EuroPat v2
Other suitable initiators are benzopinacol, benzopinacol derivatives or other thermally labile highly substituted ethane derivatives.
Geeignete Initiatoren sind ferner Benzpinakol, Benzpinakolderivate oder andere thermisch labile hochsubstituierte Ethanderivate.
EuroPat v2
Other suitable initiators or benzopinacol, benzopinacol derivatives or other thermally labile highly substituted ethane derivatives.
Geeignete Initiatoren sind ferner Benzpinakol, Benpzinakolderivate oder andere thermisch labile hochsubstituierte Ethanderivate.
EuroPat v2
Even substituted derivatives are very labile, e.g. 1,4-diphenyl-2,3-benzodioxin.
Selbst substituierte Derivate sind sehr labil, beispielsweise das 1,4-Diphenyl-2,3-benzodioxin.
WikiMatrix v1
Other suitable initiators are benzpinacol, benzpinacol derivatives or other thermally labile highly substituted ethane derivatives.
Geeignete Initiatoren sind ferner Benzpinakol, Benzpinakolderivate oder andere thermisch labile hochsubstituierte Ethanderivate.
EuroPat v2