Translation of "Lab setup" in German

In a lab setup with 0.5 liter of entire blood and an adsorber as the fractionating module F/A the following settings were used for the displacements of the individual pumps:
In einem Laboraufbau mit 0,5 l Vollblut und einem Adsorber als Fraktionierungsmodul F/A wurden die folgenden Werte für die Fördermengen der einzelnen Pumpen verwendet:
EuroPat v2

The team successfully conducted filtration in disposable bags in a lab setup with cell cultures and then implemented this concept in a reliable and mobile filtration system.
Mit Zellkulturen wird in einem Laboraufbau die Filtration in Einwegbeuteln erfolgreich durchgeführt und in einem zweiten Schritt in eine zuverlässige und mobile Filtrationsanlage umgesetzt.
ParaCrawl v7.1

The ability to force an internal state or condition helps test corner-cases which are sometimes difficult to do in a lab setup.
Die Möglichkeit einen internen Status oder Bedingung herbeizuführen, hilft beim Testen von Grenzfällen, die im Labor oft schwierig durchzuführen sind.
ParaCrawl v7.1

In addition, Jaz can be configured for a variety of field, lab and process setups.
Jaz kann außerdem für eine Vielzahl von Feld-, Labor- und Prozessaufbauten konfiguriert werden.
ParaCrawl v7.1