Translation of "Knowledge library" in German
The
"Hall
of
Knowledge"
is
the
Library.
Mit
"Halle
des
Wissens"
ist
die
Bibliothek
gemeint.
ParaCrawl v7.1
Everybody
can
add
and
organize
their
knowledge
in
their
Library.
Jeder
kann
sein
Wissen
in
seiner
Bibliothek
hinzufügen
und
organisieren.
ParaCrawl v7.1
From
1909
to
1913,
Guillaume
Apollinaire
and
others
prepared,
without
the
support
or
knowledge
of
library
management,
a
special
bibliographic
catalog,
which
recorded
854
titles
and
described
the
works.
Von
1909
bis
1913
verfassten
Guillaume
Apollinaire
und
andere
ohne
Unterstützung
oder
Wissen
der
Bibliotheksleitung
einen
Spezialkatalog,
der
854
Titel
verzeichnete
und
die
Werke
bibliografisch
beschrieb.
WikiMatrix v1
It
provides
also
special
accommodation
for
disabled
people,
some
study-areas,
a
library
of
general
knowledge
and
a
library
of
all
religions
and
ideologies.
Dort
sind
auch
behindertengerechte
Appartements,
Seminarräume
sowie
eine
Bibliothek
des
allgemeinen
Wissens
und
eine
Bibliothek
aller
Religionen
und
Weltanschauungen
geplant.
ParaCrawl v7.1
Escape
to
the
historic
convent
of
the
Visitation,
a
renovated
cultural
center
gathering
knowledge
(the
library),
music
(the
music
school)
and
contemporary
art
(the
Chapel
of
the
Visitation).
Im
ehemaligen
Kloster
der
Heimsuchung
finden
Sie
ein
brandneues
Kulturzentrum,
das
Wissen
(die
Mediathek),
Musik
(die
Musikschule)
und
zeitgenössische
Kunst
(die
Kapelle
der
Heimsuchung)
sammelt.
ParaCrawl v7.1
Knomary
MobileHR
allows
companies
to
provide
their
employees
with
access
to
courses,
to
the
knowledge
library,
to
the
training
calendar,
to
the
news
feed,
to
test
performance
statistics,
to
the
messenger
and
to
the
personal
room.
Mit
Knomary
MobileHR
Connect
können
Sie
den
Mitarbeitern
eines
Unternehmens
den
Zugriff
auf
Schulungen,
eine
Wissensbibliothek,
einen
Schulungskalender,
einen
Newsticker,
Statistiken
zu
bestandenen
Testergebnissen
sowie
einem
Messenger
und
ein
persönliches
Konto
ermöglichen.
CCAligned v1
These
competences
(as
opposed
to
simple
skills)
can
only
can
be
acquired,
if
a
knowledge
of
the
library
and
information
sector
both
historically
and
in
the
present
is
imparted
and
the
full
spectrum
of
fields
of
activity
within
the
national
and
international
context
is
presented.
Diese
Kompetenzen
können
–
anders
als
bloße
Fertigkeiten
–
nur
erworben
werden,
wenn
gleich-zeitig
Kenntnisse
über
das
Bibliotheks-
und
Informationswesen
in
Geschichte
und
Gegenwart
vermittelt
werden
und
das
gesamte
Spektrum
der
Tätigkeitsfelder
im
nationalen
und
internationalen
Kontext
vorgestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
Board
members
also
have
access
to
previous
board
papers
and
other
information,
such
as
trust
rules
and
board
terms
of
reference,
which
are
saved
in
a
knowledge
library.
Vorstandsmitglieder
haben
außerdem
Zugriff
auf
frühere
Vorstandsdokumente
und
andere
Informationen,
wie
Richtlinien
des
Trusts
und
Aufgabenbereiche
des
Vorstands,
die
in
einer
Wissensbibliothek
gespeichert
sind.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
lending
media
and
spreading
knowledge,
the
library
provides
rooms
and
technical
equipment
for
all
our
users.
Neben
der
Ausleihe
und
Informationsvermittlung
stellt
die
Bibliothek
Räume
und
technische
Ausstattung
allen
unseren
Benutzerinnen
und
Benutzern
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
Arthrex
Surgeon
App
provides
24/7
mobile
access
to
Arthrex's
extensive
digital
orthopedic
knowledge
and
resource
library.
Die
Arthrex
Surgeon
App
ermöglicht
den
mobilen
Zugang
zur
umfangreichen
digitalen
orthopädischen
Wissens-
und
Ressourcenbibliothek
von
Arthrex
rund
um
die
Uhr.
ParaCrawl v7.1
The
final
addition
to
determine
which
class
is
winning,
he
wants
to
be
a
moment
of
the
long
journey
aimed
at
knowledge
of
the
library,
which...
Die
endgültige
Zusätzlich
zu
bestimmen,
welche
Klasse
gewinnt,
will
er
sich
einen
Moment
von
der
langen
Reise,
die
auf
Kenntnisse
über
die
Bib...
ParaCrawl v7.1
With
aDIS/Knowledge,
the
available
electronic
knowledge
in
the
library
as
well
as
the
data
content
from
external
resources
will
be
structured
to
valuable
knowledge
building
blocks.
Das
in
der
Bibliothek
vorhandene
elektronische
Wissen
sowie
Inhalte
aus
fremden
Ressourcen
werden
zu
wertvollen
Wissensbausteinen
strukturiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
get
24/7
access
to
extensive
self-help
materials
including
a
knowledge
base,
documentation
library
and
video
tutorials.
Außerdem
erhalten
Sie
rund
um
die
Uhr
Zugang
auf
umfangreiche
Materialien
zur
Selbsthilfe
wie
die
Knowledge
Base,
die
Dokumentationsbibliothek
und
Videoanleitungen.
ParaCrawl v7.1
The
lost
knowledge
of
the
library
of
Alexandria
as
a
space
of
wish-projections
of
what
may
once
have
existed
is
mirrored
by
the
desire
to
explain
the
future.
Das
verlorene
Wissen
der
Bibliothek
von
Alexandria
als
ein
Raum
der
Wunschprojektionen
von
dem
was
wohl
einmal
existiert
hat,
spiegelt
sich
in
der
Sehnsucht,
die
Zukunft
zu
erklären,
wieder.
ParaCrawl v7.1
The
dropping
knowledge
library
used
an
ontology
of
social
problems
that
covered
almost
all
issues
and
their
terminology.
Die
dropping
knowledge
Bibliothek
verwendete
eine
Ontologie
der
gesellschaftlichen
Probleme,
die
nahezu
alle
Probleme
und
deren
Terminologie
abdeckt.
ParaCrawl v7.1
This,
the
state
capital's
storehouse
of
knowledge,
is
a
combination
of
key
knowledge
institutions:
library,
community
college
and
"ProWissen",
a
consortium
of
scientific
establishments
in
the
state
Brandenburg.The
1974
building
was
one
of
the
most
modern
libraries
in
the
former
GDR
and
part
of
the
socialist
urbanistic
replanning
of
the
inner
city.
Der
Wissensspeicher
der
Landeshauptstadt
ist
ein
Zusammenspiel
wichtiger
Institutionen
des
Wissens
–
Bibliothek,
Volkshochschule
und
«ProWissen»,
ein
Zusammenschluss
von
wissenschaftlichen
Einrichtungen
im
Land
Brandenburg.
Das
Gebäude
aus
dem
Jahr
1974
war
eine
der
modernsten
Bibliotheken
der
ehemaligen
DDR
und
Teil
der
sozialistischen
städtebaulichen
Neuplanung
der
Innenstadt.
ParaCrawl v7.1
There
are
countless
other
things
waiting
for
you
to
dive
into
and
discover.While
books
written
by
professional
players
are
usually
the
best
source
of
(advanced)
knowledge,
Senseis
Library
also
has
many
interesting
pages
for
you
to
discover.Some
examples:
Es
gibt
unzählige
weitere
Dinge
die
auf
Entdeckung
warten.Während
von
Professionellen
Spielern
geschriebene
Bücher
üblicherweise
die
beste
Quelle
von
(fortgeschrittenem)
Wissen
sind,
hat
auch
Senseis
Library
viele
interessante
Seite
für
den
Leser
zum
entdecken.Einige
Beispiele
(Standardsprache
auf
SL
ist
englisch):
ParaCrawl v7.1
In
libraries
knowledge
and
things
have
been
exchanged
from
time
immemorial.
In
Bibliotheken
werden
seit
jeher
Wissen
und
Dinge
direkt
ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
its
proposal
for
a
specific
programme
in
the
field
of
telematic
systems
of
general
interest,2the
Commission
intends
to
set
up
a
programme
to
facilitate
access
to
the
wealth
of
knowledge
contained
in
libraries
in
the
European
Community.
Programm
zur
Erleichterung
des
Zugangs
zu
dem
in
den
Bibliotheken
der
Europäischen
Gemeinschaft
vorhandenen
Wissensbestand
aufzustellen.
EUbookshop v2
What
does
an
image
say
about
a
city
that
its
knowledge
and
libraries
conceal?
Was
sagt
das
Bild
von
der
Stadt,
was
ihr
Wissen
und
ihre
Bibliotheken
verschweigen?
ParaCrawl v7.1
More
and
more
in
these
contexts,
people
are
relying
on
the
accumulated
knowledge
of
libraries.
Mehr
und
mehr
wird
in
diesen
Zusammenhängen
auf
das
gesammelte
Wissen
der
Bibliotheken
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
objective
is,
through
the
optimum
use
and
development
of
telematic
systems,
to
facilitate
user
access
to
the
wealth
of
knowledge
held
in
libraries,
while
reducing
the
handicaps
caused
by
the
present
disparate
infrastructure
in
the
Community.
Das
Ziel
ist,
den
Zugang
der
Benutzer
zum
Wissenbestand
der
Bibliotheken
durch
optimale
Nutzung
und
Entwicklung
von
Telematiksystemen
zu
erleichtern
und
gleichzeitig
die
Hindernisse
abzubauen,
die
sich
aus
den
derzeit
so
unterschiedlichen
Infrastrukturen
in
der
Gemeinschaft
ergeben.
EUbookshop v2
Education
and
research
in
schools
and
universities
and
the
collections
of
knowledge
in
libraries,
museums
and
archives
have
so
far
been
seen
as
resources
off
limits
to
competition
and
available
to
anyone.
Bildung
und
Forschung
in
Schule
und
Hochschule
und
die
Wissenssammlungen
in
Bibliotheken,
Museen
und
Archiven
galten
bislang
als
vorwettbewerbliche
Ressourcen,
die
in
gesellschaftlicher
Umverteilung
allen
zur
Verfügung
standen.
ParaCrawl v7.1
But
what
about
the
public
knowledge
in
libraries
and
archives,
in
education,
in
peer-to-peer
exchanges
in
various
fields
of
research,
in
public
broadcasting
and
in
the
management
of
government?
Doch
wie
steht
es
um
das
gesellschaftliche
öffentliche
Wissen
in
den
Bibliotheken
und
Archiven,
in
der
Schul-
und
Hochschulbildung,
im
Peer-to-Peer-Verfahren
der
Forschung,
im
öffentlich-rechtlichen
Rundfunk
und
der
staatlichen
Verwaltung?
ParaCrawl v7.1
The
researchers
involved
will
take
the
relationship
between
scholarly
knowledge,
libraries
and
religious
reinterpretations
into
account.
Dabei
nehmen
die
beteiligten
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
die
Beziehung
von
Gelehrtenwissen,
Bibliotheken
und
religiösen
Neuinterpretationen
in
den
Blick.
ParaCrawl v7.1
As
institutions
committed
to
giving
their
users
equal
access
to
knowledge,
libraries
have
a
major
stake
in
upholding
the
principle
of
net
neutrality.
Als
Einrichtungen,
die
sich
für
den
gleichberechtigten
Zugang
zu
Wissen
für
alle
ihre
NutzerInnen
einsetzen,
haben
Bibliotheken
ein
großes
Interesse
am
Fortbestehen
der
Netzneutralität.
ParaCrawl v7.1
It
is
through
collaboration
and
sharing
of
the
world's
collected
knowledge
that
libraries
can
help
people
find
answers
they
need
to
solve
problems.
Durch
Zusammenarbeit
und
das
Teilen
von
weltweit
gesammeltem
Wissen,
können
Bibliotheken
Menschen
dabei
unterstützen,
Antworten
auf
ihre
Fragen
und
Probleme
zu
finden.
ParaCrawl v7.1