Translation of "Kitchen hood" in German
It
is
not
a
post-modern
art
piece
but
a
kitchen
hood.
Er
ist
kein
postmodernes
Kunstwerk,
sondern
eine
Abzugshaube.
ParaCrawl v7.1
To
be
effective
for
kitchen
hood
sizes
it
must
also
meet
the
required
standards.
Um
für
Dunstabzugshaube
effektiv
sein
Größen
muss
es
auch
die
erforderlichen
Standards
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
This
keeps
the
kitchen
hood
surfaces
clean
and
substantially
minimizes
exhaust
ductwork
cleaning
and
maintenance
costs.
Die
Oberfläche
der
Küchenabzugshaube
wird
damit
sauber
gehalten
und
die
Reinigung
des
Abluftkanals
deutlich
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
Only
some
of
these
deposits
can
be
caught
by
the
conventional
grease
filters
in
the
kitchen
hood.
Durch
die
herkömmlichen
Fettfilter
in
der
Küchenhaube
kann
nur
ein
Teil
dieser
Ablagerungen
aufgefangen
werden.
ParaCrawl v7.1
Grease
separators
in
the
kitchen
hood
can
catch
just
80
to
85
percent
of
the
greases
in
the
exhaust
air.
Fettabscheider
in
der
Küchenhaube
können
nur
etwa
80
bis
85
Prozent
der
Fette
im
Abluftstrom
abfangen.
ParaCrawl v7.1
The
surface
of
the
kitchen
hood
is
thus
kept
clean
and
unpleasant
odours
are
a
thing
of
the
past.
Die
Oberfläche
der
Küchenabzugshaube
wird
somit
sauber
gehalten
und
die
unangenehmen
Gerüche
gehören
der
Vergangenheit
an.
ParaCrawl v7.1
Details
Kitchen
with
decorative
hood
Lauren
modern
design
that
offers
a
lot
of
support
space.
Details
Küche
mit
dekorativen
Haube
Lauren
modernes
Design,
das
eine
Menge
Unterstützung
Platz
bietet.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
the
invention
provides,
in
a
very
simple
design
that
the
attachment
is
arranged
concentrically
at
the
suction
grid
of
the
vent
of
a
kitchen
vapor
exhaust
hood,
with
the
cover
disk
controlling
the
segmentwise
arranged
openings
in
the
hood
type
wall
partially
traversing
the
housing
wall
of
the
discharge
hood
for
the
selective
adjustment
of
the
flow
cross-section.
Hierzu
sieht
die
Erfindung
in
sehr
einfacher
Ausgestaltung
vor,
daß
die
Befestigung
konzentrisch
am
Ansauggitter
des
Lüfters
einer
Küchen-Dunstabzugshaube
angeordnet
ist,
wobei
die
die
segmentweise
angeordneten
Öffnungen
in
der
haubenförmigen
Wand
steuernde
Abdeckscheibe
zur
wahlweisen
Einstellung
des
Strömungsquerschnittes
die
Gehäusewand
der
Abzugshaube
teilweise
durchsetzt.
EuroPat v2
Upon
visiting
the
kitchen
facilities
(a
kitchen
hood
of
around
4,000
cubic
meters/hr,
running
2
shifts
of
warm
food
and
1
shift
of
cold
food),
it
was
clear
that
UV
could
be
a
good
solution.
Nach
Besichtigung
der
Küchenanlage
(eine
Dunstabzugshaube
mit
einer
Leistung
von
etwa
4000
Kubikmetern
pro
Stunde,
zwei
Schichten
für
warmes
und
eine
Schicht
für
kaltes
Essen)
war
klar,
dass
UV
eine
gute
Lösung
wäre.
ParaCrawl v7.1
The
building
is
located
in
the
lower
level
is
a
spacious
kitchen,
which
has
recently
been
renovated
with
new
kitchen
cabinets,
cooker
hood,
electric
stove
has
been
installed.
Das
Gebäude
in
der
unteren
Ebene
befindet
sich
eine
geräumige
Küche,
die
mit
neuen
Küchenschränke,
Dunstabzugshaube,
Elektroherd
installiert
wurde
vor
kurzem
renoviert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Eurochef
srl
was
founded
in
1992
with
the
aim
of
manufacturing
functional,
reliable,
money-spinning
appliances
for
the
on-demand
cooking
of
fresh
or
frozen
foods
of
restaurant
quality,
even
in
premises
with
no
kitchen,
no
extractor
hood...
and
no
chef!
Eurochef
srl
wurde
1992
zum
Zwecke
der
Produktion
funktioneller,
zuverlässiger
und
ertragsreicher
Maschinen
gegründet,
für
die
Instant-Zubereitung
von
(frischen
oder
tiefgekühlten)
Speisen
in
der
gleichen
Qualität
wie
die
der
Restaurants,
auch
in
Räumen
ohne
Küche,
ohne
Abzugshaube
und...
ohne
Koch!
ParaCrawl v7.1
All
houses
have
in
the
kitchen,
dishwasher,
hood
and
cabinets,
all
bedrooms
have
large
closets,
the
bathrooms
are
fully
equipped,
have
solar
water
heater,
central
heating
system,
fireplace
and
have
ready
the
network
connection
for
the
phone.
Alle
Häuser
haben
die
Küche,
Spülmaschine,
Dunstabzugshaube
und
Schränke,
haben
alle
Schlafzimmer
große
Kleiderschränke,
Badezimmer
sind
komplett
ausgestattet,
haben
Solaranlage,
Zentralheizung,
Kamin
und
haben
das
Netzwerk
bereit
für
den
Anschluss
des
Telefons.
ParaCrawl v7.1
In
the
kitchen
with
hood
you
will
find
everything
you
need
to
be
able
to
cater
well
on
holiday,
of
course,
coffee
maker,
toaster,
gas
hob,
a
large
fridge
freezer,
a
microwave
oven
with
grill
function
and
sufficient
cooking
utensils
and
crockery.
In
der
Küche
mit
Dunstabzugshaube
finden
Sie
alles
was
man
benötigt
um
sich
im
Urlaub
gut
verpflegen
zu
können,
selbstverständlich
auch
Kaffeemaschine,
Toaster,
Gaskochfeld,
einen
großen
Kühlschrank
mit
Gefrierfach,
einen
Mikrowellenherd
mit
Grillfunktion
und
ausreichend
Kochutensilien
und
Essgeschirr.
ParaCrawl v7.1
Rating
criteria
and
expectations
when
choosing
a
kitchen
hood
at
each
customer
their
own,
but
should
pay
attention
to
the
following
points:
Bewertungskriterien
und
Erwartungen,
wenn
bei
jedem
Kunden
eine
Dunstabzugshaube
der
Wahl
ihrer
eigenen,
sondern
sollten
ihr
Augenmerk
auf
die
folgenden
Punkte:
ParaCrawl v7.1
Those
who
wish
to
equip
the
kitchen
hood
proposed
"flat"
suspension
devices,
embedded
products,
dome,
or
"chimney",
she
angled
wall
and
exhaust
equipment.
Diejenigen,
die
die
Dunstabzugshaube
ausstatten
wollen
vorgeschlagen
"flat"
Aufhängevorrichtungen,
eingebettete
Produkte,
Kuppel
oder
"Schornstein",
sie
abgewinkelte
Wand
und
Absauganlagen.
ParaCrawl v7.1
Chalet
nº
1,
area
of
150mts,
on
one
level,
has
3
bedrooms,
fitted
wardrobes,
2
bathrooms
(1
en
suite
jacuzzi),
living
room
with
fireplace,
oven,
air
heating
thereof,
kitchen
hood,
hob
and
oven,
garage,
storage,
outdoor
laundry,
barbecue,
private
pool,
fruit
trees,
semi-furnished.
Chalet
nº
1,
Bereich
der
150mts,
auf
einer
Ebene,
hat
3
Schlafzimmer,
Einbauschränke,
2
Bäder
(1
en
suite
Jacuzzi),
Wohnzimmer
mit
Kamin,
Ofen,
Luftheizung
davon,
Dunstabzugshaube,
Herd
und
Backofen,
Garage,
Lagerung,
Außenwaschsalon,
Grill,
privater
Pool,
Obstbäume,
halb
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
On
the
lower
storey,
there
are
situated
fully
equipped
kitchen
(stove,
oven,
hood,
fridge/freezer,
filter
coffee
machine,
microwave,
kettle,
toaster
and
dishwasher)
living
room
(SAT/TV)
and
dining
room
with
exit
to
the
furniture
terrace
(20
m2).
Auf
der
unteren
Etage
befindet
sich
eine
komplett
ausgestattete
Küche
(Herd,
Backofen,
Dunstabzugshaube,
Kühlschrank
mit
Gefrierfach,
Filterkaffeemaschine,
Mikrowelle,
Wasserkocher,
Toaster
und
Geschirrspüler),
das
Wohnzimmer
(SAT/TV)
und
Esszimmer
mit
Ausgang
zur
möblierten
Terrasse
(20
m2).
ParaCrawl v7.1
Fitted
kitchen
with
stove,
hood,
oven,
large
fridge
with
separate
freezer,
coffee
machine,
toaster
etc.
Einbauküche
mit
Herd,
Abzugshaube,
Backofen,
großer
Kühlschrank
mit
separatem
Gefrierfach,
Kaffemaschine,
Toaster
ect
.
ParaCrawl v7.1
Imagine
the
kitchen
exhaust
hood,
which
knows
when
it
should
turn
on.
Sie
weiß
selbst,
wann
sie
Ihnen
helfen
soll
Stellen
Sie
sich
eine
Abzugshaube
vor,
die
weiß,
wann
sie
sich
einschalten
muss.
ParaCrawl v7.1