Translation of "Kilometres" in German

The border stretches for 1500 kilometres.
Die Grenze erstreckt sich über 1 500 Kilometer.
Europarl v8

In the Mediterranean drift nets are sometimes as much as 25 kilometres long.
Im Mittelmeer findet man Treibnetze bis hin zu einer Länge von 25 Kilometern.
Europarl v8

Finland has just under 1300 kilometres of shared frontier with Russia.
Finnland hat eine 1300 Kilometer lange gemeinsame Grenze mit Rußland.
Europarl v8

The Belgian rail network alone, with its 3 400 kilometres, is larger than that.
Das belgische Bahnnetz alleine ist mit seinen 3 400 Kilometern größer.
Europarl v8

For many, their services are dozens of kilometres away.
Für viele sind die von ihnen genutzten Dienstleistungen dutzende von Kilometern entfernt.
Europarl v8

Another aspect is the distance of 250 kilometres which has already been mentioned.
Ein weiteres Element sind eben die schon angesprochenen 250 Kilometer.
Europarl v8

On whose authority have nautical miles suddenly become kilometres on those maps?
Auf wessen Anweisung wurden Seemeilen auf diesen Karten plötzlich zu Kilometern?
Europarl v8

Finland shares a border with Russia that is more than one thousand kilometres long.
Finnland hat eine über eintausend Kilometer lange gemeinsame Grenze mit Russland.
Europarl v8

Issuing a second European call for tenders, for the sake of 50 kilometres, is a waste of time and money.
Eine neue europaweite Ausschreibung für 50 Kilometer bedeutet Zeit- und Geldverschwendung.
Europarl v8

The surrounding area may explored on some 30 kilometres of signposted hiking trails.
Auf 30 Kilometern markierter Wanderwege kann man die Umgebung erkunden.
Wikipedia v1.0

The nearest railway station lies seven kilometres to the southeast at Neubrücke on the Nahe Valley Railway.
Der nächste Bahnhof liegt sieben Kilometer südöstlich in Neubrücke an der Nahetalbahn.
Wikipedia v1.0

A few kilometres to the northeast is Frankfurt-Hahn Airport.
Wenige Kilometer nordöstlich befindet sich der Flughafen Frankfurt-Hahn.
Wikipedia v1.0

The motorway junction to the A 24 (Parchim) is twelve kilometres to the east.
Der Autobahnanschluss zur A 24 (Parchim) liegt zwölf Kilometer östlich.
Wikipedia v1.0

The Baltic Sea coast is only 10 kilometres from Mönchhagen (beach at Markgrafenheide).
Die Ostseeküste ist nur zehn Kilometer von Mönchhagen entfernt (Strand Markgrafenheide).
Wikipedia v1.0

Of a total of 18 kilometres of shoreline, 7 km are considered to be beaches.
Von insgesamt 18 Kilometern Uferlänge sind 7 Kilometer als Badestrand ausgewiesen.
Wikipedia v1.0