Translation of "Keep moving" in German
You
can
keep
us
moving
in
the
right
direction.
Sie
können
uns
in
die
richtige
Richtung
bewegen.
Europarl v8
But
what
if
you
just
wanted
the
machine
to
keep
itself
moving?
Was
aber,
wenn
die
Maschine
nur
sich
selbst
bewegen
soll?
TED2020 v1
And
for
me,
I
feel
it’s
the
key
way
to
keep
moving
forward.
Für
mich
ist
es
der
Schlüsselweg,
weiter
vorwärts
zu
gehen.
TED2020 v1
So
they
moved
on
again--aimlessly--simply
at
random--all
they
could
do
was
to
move,
keep
moving.
Alles,
was
sie
tun
konnten,
war
ja,
vorwärts
zu
gehen.
Books v1
Don't
forget,
keep
that
left
hand
up
high
and
keep
moving.
Nicht
vergessen,
die
Rechte
oben
halten
und
in
Bewegung
bleiben.
OpenSubtitles v2018
If
we
have
to
live
in
a
tent,
I
say
we
keep
moving.
Ich
sage,
wir
fahren
weiter.
OpenSubtitles v2018
Okay,
buster,
just
keep
moving.
In
Ordnung,
Freundchen,
machen
Sie
einfach
weiter.
OpenSubtitles v2018
Get
in
that
line
and
keep
moving.
Bleiben
Sie
in
der
Reihe
und
bewegen
Sie
sich.
OpenSubtitles v2018
Just
keep
moving
and
wait
down
there
when
you
get
down
there.
Immer
weiter
und
warten
Sie
unten,
wenn
Sie
ankommen.
OpenSubtitles v2018
Better
keep
those
sheep
moving,
or
they're
gonna
end
up
on
his
table.
Setzt
die
Schafe
in
Bewegung,
bevor
sie
auf
seinem
Tisch
enden.
OpenSubtitles v2018