Translation of "Jiffy" in German
It
will
leave
you
clean-shaven
in
a
jiffy.
Im
Handumdrehen
sind
Sie
glatt
rasiert.
OpenSubtitles v2018
Another
half
a
mile
to
the
truck
and
we'll
have
you
home
in
a
jiffy.
Noch
einen
Kilometer
zum
Truck,
und
wir
sind
im
Handumdrehen
daheim.
OpenSubtitles v2018
Now,
we'll
have
you
out
in
a
jiffy.
Wir
haben
Sie
im
Handumdrehen
da
raus.
OpenSubtitles v2018
Jiffy
Lube,
Ponderosa,
sign
holding
job,
lawn
mowing
business,
Jiffy
Lube,
Ponderosa,
Schilder
halten,
Rasenmähen,
OpenSubtitles v2018
No,
it's
a
rundown
courthouse
around
the
corner
from
the
Jiffy
Lube.
Nein,
es
ist
ein
heruntergekommenes
Standesamt
an
der
Ecke
des
Jiffy
Lube.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
it
cleaned
up
in
a
jiffy.
Ich
werde
es
im
Handumdrehen
aufgeräumt
haben.
OpenSubtitles v2018