Translation of "Jewellery maker" in German
The
Copenhagen-based
jewellery-maker
Pandora
employs
700
staff
in
Germany
making
it
an
important
employer.
Auch
der
Kopenhagener
Schmuckhersteller
Pandora
ist
mit
rund
700
Mitarbeitern
bundesweit
ein
wichtiger
Arbeitgeber.
ParaCrawl v7.1
A
mere
1.57
m
tall,
the
little
bundle
of
energy
is
the
new
face
of
the
Milanese
jewellery
maker
Pomellato.
Das
nur
1,57
m
große
Energiebündel
ist
das
neue
Gesicht
des
Mailänder
Schmuckherstellers
Pomellato.
ParaCrawl v7.1
Beluga
Noble
Russian
Vodka
has
partnered
with
French
crystal
and
jewellery
maker
Lalique
to
create
limited
edition
vodka
Beluga
Epicure,
limited
to
1,000
bottles.
Beluga
Noble
Russian
Vodka
hat
sich
mit
dem
französischen
Kristall-
und
Schmuckhersteller
Lalique
zusammengetan,
um
den
auf
1.000
Flaschen
limitierten
Vodka
Beluga
Epicure
in
limitierter
Auflage
zu
kreieren.
ParaCrawl v7.1
While
the
designers
of
the
Pulsader
pendant
have
chosen
a
quite
subliminal
way
to
create
a
cool,
Berlin-themed
necklace
New
York-based
jewellery
maker
Gabriel
Urist
is
a
bit
more
in-your-face
with
his
new
Berlin
collection
that
he
designed
specifically
for
the
Voo...
read
more
Während
die
Macher
des
Pulsader
Anhängers
einen
recht
unterschwelligen
Weg
gefunden
haben,
Berlin
in
ein
Schmuckdesign
zu
integrieren,
ist
der
New
Yorker
Designer
Gabriel
Urist
mit
seiner
neuen
Minikollektion,
die
er
speziell
für
den
Voo
Store
entworfen
hat,
da...
ParaCrawl v7.1
While
the
designers
of
the
Pulsader
pendant
have
chosen
a
quite
subliminal
way
to
create
a
cool,
Berlin-themed
necklace
New
York-based
jewellery
maker
Gabriel
Urist
is
a
bit
more
in-your-face
with
his
new
Berlin
collection
that
he
designed
specifically
for
the
Voo
Store.
Während
die
Macher
des
Pulsader
Anhängers
einen
recht
unterschwelligen
Weg
gefunden
haben,
Berlin
in
ein
Schmuckdesign
zu
integrieren,
ist
der
New
Yorker
Designer
Gabriel
Urist
mit
seiner
neuen
Minikollektion,
die
er
speziell
für
den
Voo
Store
entworfen
hat,
da
weitaus
offensiver.
ParaCrawl v7.1
A
3D
printer
isn't
fazed
by
the
intricate
twists
or
delicate
meshes
that
once
required
the
highly
skilled
hand
of
an
experienced
jewellery
maker.
Ein
3D-Drucker
schreckt
nicht
vor
komplizierten
Windungen
oder
feinen
Geflechten
zurück,
was
einst
die
hochqualifizierte
Hand
eines
erfahrenen
Schmuckherstellers
erforderte.
ParaCrawl v7.1
Every
Saturday,
local
fashion
designers,
craftspeople,
jewellery
makers
and
artists
fill
more
than
150
stalls
with
creative
fashion,
accessories,
handcrafted
goods
and
pictures
that
keep
inspiring
new
generations
of
Sydneysiders,
year
in
and
year
out.
X
schließen
Jeden
Samstag
stehen
lokale
Modedesigner,
Handwerker,
Schmuckhersteller
und
Künstler
an
über
150
Ständen
und
bieten
kreative
Mode,
Accessoires,
Handwerksprodukte
und
Bilder
an,
die
Jahr
für
Jahr
neue
Generationen
von
Einwohnern
aus
Sydney
begeistern.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
home
of
various
artists
like
the
bangle
and
jewellery
makers,
stone
and
paper
painting
artists,
carpet
weavers,
potters,
metal
workers,
lac
makers,
gem
cutters
and
traditional
mojadi
(jooti)
as
well
as
bed
and
cushion
cover
makers.
Es
ist
die
Heimat
von
verschiedenen
Künstlern
wie
dem
Armreif
und
Schmuckhersteller,
Stein
und
Papier
Malerei
Künstler,
Teppich
Weber,
Töpfer-,
Metall-Arbeiter,
lac
Entscheidungsträger,
Edelsteinschleifer
und
traditionelle
mojadi
(jooti)
sowie
Bett-und
Kissenbezug
Entscheidungsträger.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
sheltered
bays
with
black
beaches
link
the
lagoon
with
the
tranquil
El
Golfo
village,
which
attracts
geologists
and
jewellery
makers
because
of
the
olivine
found
in
this
area.
Eine
Reihe
von
Buchten
mit
schwarzen
Stränden
verbindet
die
Lagune
mit
dem
beschaulichen
Dorf
El
Golfo,
das
aufgrund
des
in
der
Region
vorkommenden
Olivins
Geologen
und
Schmuckhersteller
anlockt.
ParaCrawl v7.1
More
»
From
cotton
to
culture:
Leipzig's
Baumwollspinnerei
The
Baumwollspinnerei,
a
former
cotton
mill,
is
home
to
100
artist's
studios,
eleven
galleries,
workshops,
architects,
designers,
jewellery
and
clothes
makers,
an
international
dance
and
choreography
centre
and
much
more.
Von
der
Baumwolle
zur
Kultur:
100
Künstlerateliers,
elf
Galerien,
Werkstätten,
Architekten,
Designer,
Schmuck-
und
Modemacher,
ein
internationales
Tanz-
und
Choreografiezentrum
und
vieles
mehr
haben
sich
in
der
ehemaligen
Baumwollspinnerei
ausgebreitet,
und
auch
die
berühmte
Leipziger
Maler-Schule
um
Neo
Rauch
hat
sich
hier
herausgebildet.
ParaCrawl v7.1
At
the
Liebfrauenkirche
dive
into
the
world
of
craftsmen,
glass
blowers,
soap
makers,
artist
blacksmiths,
wood
sculptors
and
jewellery
makers.
An
der
Liebfrauenkirche
tauchen
Sie
ein
in
die
Welt
der
Kunsthandwerker,
der
Glasbläser,
Seifenmacher,
Kunstschmide,
Holzbildhauer
und
Schmuckhersteller.
ParaCrawl v7.1
From
cotton
to
culture:
Leipzig's
Baumwollspinnerei
The
Baumwollspinnerei,
a
former
cotton
mill,
is
home
to
100
artist's
studios,
eleven
galleries,
workshops,
architects,
designers,
jewellery
and
clothes
makers,
an
international
dance
and
choreography
centre
and
much
more.
Von
der
Baumwolle
zur
Kultur:
100
Künstlerateliers,
elf
Galerien,
Werkstätten,
Architekten,
Designer,
Schmuck-
und
Modemacher,
ein
internationales
Tanz-
und
Choreografiezentrum
und
vieles
mehr
haben
sich
in
der
ehemaligen
Baumwollspinnerei
ausgebreitet,
und
auch
die
berühmte
Leipziger
Maler-Schule
um
Neo
Rauch
hat
sich
hier
herausgebildet.
ParaCrawl v7.1