Translation of "Its headquarter" in German

The association Lake Constance Water Supply has its headquarter in Stuttgart.
Der Zweckverband Bodensee-Wasserversorgung hat seinen Sitz in Stuttgart.
WikiMatrix v1

The channel was founded back in 1931 and it has its headquarter in Bern.
Der Sender wurde in 1931 gegründet und hat die Zentrale in Bern.
ParaCrawl v7.1

SKIDATA AG chinks glasses to 35 successful years at its headquarter in Grödig.
Die SKIDATA AG stoßt auf 35 erfolgreiche Jahre im Grödiger Stammsitz an.
ParaCrawl v7.1

The group of companies has extended its headquarter in Wuppertal by a new production hall.
Die Firmengruppe hat ihren Stammsitz in Wuppertal um eine Produktionshalle erweitert.
ParaCrawl v7.1

The foundation has its headquarter in the Free and Hanseatic City of Hamburg.
Die Stiftung hat ihren Sitz in der Freien und Hansestadt Hamburg.
ParaCrawl v7.1

This fund has legal personality and its headquarter is situated in the city of Salzburg.
Dieser Fonds genießt Rechtspersönlichkeit und hat seinen Sitz in der Stadt Salzburg.
ParaCrawl v7.1

The company has its headquarter in Egypt.
Das Unternehmen hat seinen Standort in Ägypten.
ParaCrawl v7.1

The Society has its headquarter in Köthen (Anhalt).
Der Verein hat seinen Sitz in Köthen (Anhalt).
CCAligned v1

Dr Johanne Fischer is the Executive Secretary based at its headquarter in Wellington, New Zealand.
Dr. Johanne Fischer ist die Exekutivsekretärin mit Sitz in Wellington, Neuseeland.
ParaCrawl v7.1

Palazzo Salimbeni, with its headquarter in Siena, houses an amazing art collection.
Palazzo Salimbeni mit dem Hauptsitz in Siena beherbergt eine beachtliche Kunstsammlung.
ParaCrawl v7.1

The NGO established in 2009 has its headquarter in Kathmandu.
Die NGO mit Sitz in Kathmandu wurde 2009 gegründet.
ParaCrawl v7.1

Its central headquarter is situated in Barcelona, Spain.
Sein zentraler Hauptsitz befindet sich in Barcelona, Spanien.
ParaCrawl v7.1

Silicon Software has moved into its new headquarter in the modern office city Eastsite in Mannheim....
Silicon Software hat in der modernen Bürostadt Eastsite in Mannheim seine neue Firmenzentrale...
ParaCrawl v7.1

The company has its headquarter in Landsdowne Row, London .
Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Landsdowne Row, London.
ParaCrawl v7.1

The eurodata AG was founded in 1965 with its headquarter located in Saarbrücken.
Die eurodata AG wurde 1965 gegründet und hat ihren Hauptsitz in Saarbrücken.
ParaCrawl v7.1

The DAB Bank is a pure online bank with its headquarter in Munich.
Die DAB Bank ist eine reine Online-Bank mit Zentrale in München.
ParaCrawl v7.1

Jhunjhunu Jhunjhunu, the largest town in Shekhawati, is also its district headquarter.
Jhunjhunu Jhunjhunu, die größte Stadt in Shekhawati, ist auch sein Bezirks-Hauptsitz.
ParaCrawl v7.1

Axmann Technology AG is moved in its new headquarter in Zuzenhausen.
Die Axmann Technology AG ist in ihr neues Technologiezentrum nach Zuzenhausen umgezogen!
ParaCrawl v7.1

The Lwów Gestapo probably waited for instructions from its headquarter in Berlin.
Wahrscheinlich wartete die Gestapo in Lwów auf Instruktionen aus ihrer Zentrale in Berlin.
ParaCrawl v7.1