Translation of "It touched me" in German

Und sie hat mich persönlich stark berührt.

Es berührte mich, als ich das erste Mal in dieser Bücherei auftrat.

Es hat mich wirklich nur gestreift.

Ich spürte es, als er mich berührte.

Es hat mich berührt, verdammt!

Das ging mir sehr nahe, da wir eng befreundet waren.

Es hat mich berührt, ihn so hilflos zu sehen.

Ich meine, es hat mich gerührt.

Obwohl ich's manipulativ fand, hat es mich dennoch gleichermaßen berührt.

Aber lhre Anteilnahme hat mich gerührt, und ich werde darüber nachdenken.

Als Alan mit mir betete, berührte es mich tief.

Als es mich berührte, wurde ich in ätherischer Musik gebadet.

Das hat mich tief drinnen berührt.

Es berührte mich sehr, dass ein Nichtpraktizierender so etwas sagte.

Das alles hat mich tief berührt.

Und... wie es da lag, so ruhig und so still berührte es mich irgendwie.

Das Eis würde bald schmelzen und zu warmen Wasser werden, sobald es mich berührte.

Es hat mich auch berührt.

Als ich den Song zum ersten Mal hörte, hat es mich sehr berührt.

Ich muss euch sagen, dass mich es sehr berührt hat, zu wissen, dass ich nicht allein bin und diese Tour mitmachen kann, weil es für mich sehr bewegend ist, die Tour de France zu sehen und...

Und ich tue nicht so, als hätte es mich nicht berührt, dass du unsere Sprache gelernt hast.

Sie wissen nicht, wie es mich berührte, den Namen zu erfahren, den Sie dieser Flussstelle gaben.