Translation of "It stands out" in German
The
comment
is
notable
because
it
stands
alone,
out
of
context.
Erstaunlich
ist
dieser
Satz,
weil
er
ganz
isoliert,
ohne
Zusammenhang
steht.
TildeMODEL v2018
It
stands
out
more
in
daylight.
Man
sieht
es
bei
Tageslicht
deutlicher.
OpenSubtitles v2018
However,
it
stands
out
due
to
a
slightly
larger
range
of
functions.
Sie
hebt
sich
davon
allerdings
durch
einen
etwas
größeren
Funktionsumfang
ab.
WikiMatrix v1
It
no
longer
stands
out
appreciably
from
the
shape
of
the
awning
case.
Sie
steht
damit
nicht
mehr
nennenswert
über
die
Außenkontur
des
Markisenkastens
über.
EuroPat v2
It
stands
out
in
particular
thanks
to
its
search
function
without
traditional
search
results
pages
and
tracking
protection.
Er
sticht
insbesondere
durch
seine
Suchfunktion
ohne
klassische
Ergebnisseiten
und
den
Tracking-Schutz
hervor.
WikiMatrix v1
It
is
a
really
old
2G
phone,
so
it
really
stands
out.
Es
ist
ein
echt
altes
2G,
also
sticht
eswirklich
heraus.
QED v2.0a
However,
it
still
stands
out
among
its
competitors
in
the
market.
Es
hebt
sich
jedoch
immer
noch
von
seinen
Mitbewerbern
auf
dem
Markt
ab.
ParaCrawl v7.1
It
stands
out
due
to
its
high
social
and
ecological
standards.
Es
zeichnet
sich
durch
hohe
soziale
und
ökologische
Standards
aus.
ParaCrawl v7.1
It
stands
out
even
a
tiger
skin
rug.
Es
sticht
sogar
ein
Teppich
aus
Tigerfell
hervor.
ParaCrawl v7.1
It
especially
stands
out
for
its
very
good
adhesion
properties.
Sie
zeichnet
sich
insbesondere
durch
sehr
gute
Haftungseigenschaften
aus.
ParaCrawl v7.1
The
delicate
sky-blue
tulle
has
been
arranged
in
such
a
way
that
it
stands
out
beautifully
puffy.
Der
zarte
himmelblaue
Tüll
wurde
so
arrangariert,
dass
er
schön
bauschig
absteht.
ParaCrawl v7.1
And
why
it
stands
out
from
other
providers.
Und
so
hebt
sie
sich
von
anderen
Anbietern
ab.
CCAligned v1
Idealto
use
as
a
solitary
plant,
balcony
plant
and
it
also
stands
out
well
in
small
groups.
Dieser
Buchsbaum
eignet
sich
auch
zur
Pflanzung
in
kleinen
Gruppen
oder
als
Solitär.
ParaCrawl v7.1
It
stands
out
for
its
simplicity
and
naturalness.
Es
zeichnet
sich
durch
seine
Einfachheit
und
Natürlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Thus
it
stands
out
clearly
from
most
Bourbons.
Somit
hebt
er
sich
deutlich
von
den
meisten
Bourbons
ab.
ParaCrawl v7.1
It
stands
out
in
the
sector
due
to:
Es
zeichnet
sich
in
der
Branche
durch:
ParaCrawl v7.1
As
one
of
Innsbruck’s
tallest
buildings
it
stands
out
due
to
its
impressive
architecture.
Als
eines
der
größten
Gebäude
Innsbrucks
besticht
es
durch
seine
beeindruckende
Architektur.
ParaCrawl v7.1
The
delicate
white
tulle
has
been
arranged
in
such
a
way
that
it
stands
out
beautifully
puffy.
Der
zarte
weiße
Tüll
wurde
so
arrangariert,
dass
er
schön
bauschig
absteht.
ParaCrawl v7.1
It
stands
out
for
excellent
wearer
comfort,
heat
and
radiation
shielding,
and
auto-darkening.
Bester
Tragekomfort,
Hitze-
und
Strahlungsabschirmung
und
automatische
Abdunklung
zeichnen
ihn
aus.
ParaCrawl v7.1
The
bright
pink
tulle
was
arranged
in
such
a
way
that
it
stands
out
beautifully
puffy.
Der
leuchtend
pinkfarbene
Tüll
wurde
so
arrangariert,
dass
er
schön
bauschig
absteht.
ParaCrawl v7.1
It
stands
out
for
its
good
conservation
and
its
proximity
to
..
Es
zeichnet
sich
durch
seine
gute
Erhaltung
und
seine
Nähe
..
ParaCrawl v7.1
Moreover,
its
unique
body
concept
ensures
it
stands
out
in
this
vehicle
category.
Darüber
hinaus
sticht
er
in
dieser
Fahrzeugklasse
mit
seinem
einzigartigen
Karosseriekonzept
heraus.
ParaCrawl v7.1
It
stands
out
due
to
its
modular
structure,
versatility
and
high
quality.
Sie
zeichnen
sich
durch
modularen
Aufbau,
Vielseitigkeit
und
höchste
Qualität
aus.
ParaCrawl v7.1