Translation of "Is on site" in German

Al Jazeera's Cal Perry is on site.
Cal Perry von Al Jazeera ist vor Ort.
GlobalVoices v2018q4

The ore from the mine is processed on site.
Das Erz der Mine wird dort weiter verarbeitet.
Wikipedia v1.0

Siriraj Hospital in Bangkok is now on the site of the former Rear Palace.
Heute befindet sich auf diesem Gelände das Nationalmuseum Bangkok.
Wikipedia v1.0

This bank is built on a site of what was once a Dominican monastery.
Die Bank ist auf einem alten Dominikanerkloster gebaut.
OpenSubtitles v2018

Lizzy, my transport team is on-site.
Lizzy, meine Transporttruppe ist vor Ort.
OpenSubtitles v2018

The problem is getting them on site.
Das Problem ist, das richtige Ziel zu treffen.
OpenSubtitles v2018

The paramedic is on site and is cordoning off the area.
Der Sanitäter ist vor Ort und Sperrt den Bereich ab.
OpenSubtitles v2018

His mother is on site Liquidated place before his eyes, That it must be made clear.
Wird seine Mutter an Ort und Stelle vor seinen Augen liquidiert.
OpenSubtitles v2018

Since your labour is housed on-site, it's available to you at all times.
Da Ihre Arbeitskräfte vor Ort sind, können Sie jederzeit über sie verfügen.
OpenSubtitles v2018

Mr Holcroft is on a building site and can't be reached.
Mr Holcroft ist auf einer Baustelle und ist nicht erreichbar.
OpenSubtitles v2018