Translation of "Is best known" in German

Gross domestic product is the best known measure of macro-economic activity.
Das Bruttoinlandsprodukt ist der bekannteste Maßstab für die gesamtwirtschaftliche Aktivität.
Europarl v8

Gross domestic product is the best known measure worldwide.
Das Bruttoinlandsprodukt ist der weltweit bekannteste Maßstab.
Europarl v8

This PAH is the best-known and worst carcinogenic substance.
Dieser PAK ist die bekannteste und schlimmste karzinogene Substanz.
Europarl v8

Jón Gnarr is best known as the comedian who became the mayor of Reykjavik.
Jón Gnarr ist bekannt als der Komiker, der Bürgermeister von Reykjavik wurde.
GlobalVoices v2018q4

She is best known as the lead singer of Madredeus from 1987 until 2007.
Sie war von 1987 bis 2007 die Sängerin der Gruppe Madredeus.
Wikipedia v1.0

Biafra is perhaps best known as the former frontman of the hardcore punk band Dead Kennedys.
Biafra ist besser bekannt als Leadsänger der Dead Kennedys.
Wikipedia v1.0

He is best known for his work in metal bands, Obituary, Death and Testament.
Er ist innerhalb der Metal-Szene für sein ausgefeiltes Solospiel bekannt.
Wikipedia v1.0

He is best known as the drummer of the UK rock and roll group, The Shadows.
Bekannt ist er vor allem als Schlagzeuger der Band The Shadows.
Wikipedia v1.0

He is best known for being singer and bassist of the band Rage.
Er ist Bassist, Sänger und Hauptsongwriter der Band Rage.
Wikipedia v1.0

The castle is best known in Swedish history as the home of the noble family Stenbock.
Burg Torpa ist neben Glimmingehus in Schonen eine der besterhaltenen mittelalterlichen Burgen Schwedens.
Wikipedia v1.0

He is best known for being the bassist of Bloodhound Gang.
Er ist nicht mit dem Schauspieler David Hasselhoff verwandt.
Wikipedia v1.0