Translation of "Is accurate" in German
The
equipment
used
to
scan
the
sheep
is
not
accurate.
Die
technische
Ausrüstung
für
das
Scannen
der
Schafe
ist
nicht
verlässlich.
Europarl v8
I
have
been
told
it
is
only
79%
accurate.
Man
sagte
mir,
dass
sie
lediglich
zu
79
%
präzise
ist.
Europarl v8
The
report
is
comprehensive,
accurate
and
sets
out
the
challenges
ahead.
Der
Bericht
ist
umfangreich,
präzise
und
legt
die
bevorstehenden
Herausforderungen
dar.
Europarl v8
I
do
not
think
this
is
an
accurate
Minute.
Ich
bin
der
Meinung,
daß
das
Protokoll
nicht
deutlich
genug
ist.
Europarl v8
So,
in
that
context,
the
phrase
'pensions
time
bomb'
is
certainly
accurate.
Also
ist
in
diesem
Zusammenhang
der
Begriff
"Zeitbombe
Rente"
durchaus
angebracht.
Europarl v8
Accurate,
truthful
information
is
accurate
truthful
information.
Zutreffende,
wahrheitsgemäße
Informationen
sind
zutreffende,
wahrheitsgemäße
Informationen.
Europarl v8
I
hope
that
this
is
not
an
accurate
calculation.
Ich
hoffe,
dass
dies
nicht
stimmt.
Europarl v8
In
this
regard,
it
is
necessary
to
ensure
that
the
information
is
accurate
and
complete.
Es
muss
daher
sichergestellt
werden,
dass
die
Informationen
exakt
und
vollständig
sind.
Europarl v8
However,
there
is
currently
no
accurate
analysis
of
the
implementation
of
existing
legal
provisions.
Derzeit
gibt
es
noch
keine
präzise
Analyse
zur
Umsetzung
der
bestehenden
rechtlichen
Regelungen.
Europarl v8
This
assessment
is
no
less
accurate
for
being
constantly
repeated.
Diese
Behauptung
wird
nicht
dadurch
falsch,
daß
sie
immer
wieder
betont
wird.
Europarl v8
I
am
convinced
that
her
answer
is
based
on
accurate
facts.
Ich
bin
davon
überzeugt,
daß
ihre
Antwort
auf
korrekten
Fakten
beruht.
Europarl v8
We
shall
be
looking
in
four
years
time
to
see
if
that
is
really
accurate.
Wir
werden
in
vier
Jahren
genau
nachschauen,
ob
das
tatsächlich
stimmt.
Europarl v8
It
is
not
quite
accurate
to
say
that
the
Convention
draft
has
come
through
unscathed.
Es
ist
nicht
ganz
so,
dass
der
Verfassungsentwurf
unbeschädigt
geblieben
ist.
Europarl v8
In
my
opinion,
this
is
not
entirely
accurate.
Meiner
Ansicht
nach
ist
das
nicht
ganz
korrekt.
Europarl v8
The
title
of
the
report
is
not
accurate.
Der
Titel
des
Berichts
ist
nicht
ganz
präzise.
Europarl v8
People
are
entitled
to
protest
in
public,
but
they
have
greater
credibility
if
the
content
of
their
protests
is
accurate.
Öffentlicher
Protest
ist
berechtigt,
glaubwürdig
ist
er,
wenn
die
Inhalte
stimmen.
Europarl v8
Time
is
the
most
accurate
test
of
how
puberty
is
going
to
progress.
Zeit
ist
der
genaueste
Test,
wie
die
Pubertät
voranschreitet.
WMT-News v2019
This
is
not
an
accurate
command,
xsldbg
will
stop
as
close
as
it
can.
Dieser
Befehl
wird
nicht
sofort
ausgeführt,
xsldbg
stoppt
sobald
möglich.
KDE4 v2
That
is,
how
accurate
we
are
in
finding
patterns.
Das
heißt,
wie
präzise
wir
Muster
finden
können.
TED2020 v1
He
is
accurate
in
his
judgement.
Er
ist
in
seiner
Beurteilung
präzise.
Tatoeba v2021-03-10