Translation of "Inventory reduction" in German

The analysts had prognosticated an inventory reduction around 2,6 millions barrels.
Die Analysten hatten eine Bestandsreduzierung um 2,6 Mio. Barrel prognostiziert.
ParaCrawl v7.1

However, inventory reduction, customer retention and price image optimization are also frequent objectives of dynamic pricing.
Aber auch Bestandsreduzierung, Kundenbindung und Optimierung des Preisimages sind häufige Zielsetzungen von Dynamic Pricing.
ParaCrawl v7.1

This was largely the result of higher costs arising primarily from capacity increases and inventory reduction.
Maßgeblich hierfür waren höhere Kosten, insbesondere durch Kapazitätserhöhungen und den Abbau von Vorräten.
ParaCrawl v7.1

This process of inventory redistribution and reduction will evolve over a certain period of time, depending mainly on the procurement and inventory policies of the utilities.
Abbau der Bestände an angereichertem Uran beitragen wird, obgleich sich dies anfänglich in erster Linie auf die Bestände auswirken wird, die vom DOE stammen.
EUbookshop v2

EFI Jetrion industrial digital label and narrow web printing systems will help you meet growing demand for shorter runs, versioning, faster turnarounds, and inventory reduction — all while increasing your margin potential with the lowest cost per label.
Mit den industriellen digitalen Etiketten- und Schmalbahndrucksystemen vom Typ EFI Jetrion können Sie der wachsenden Nachfrage nach kleineren Auflagen, Versionierung, kürzerer Bearbeitungszeit und Verringerung des Lagerbestands gerecht werden – und das alles bei einem höheren Margenpotenzial und den niedrigsten Kosten pro Etikett.
ParaCrawl v7.1

This was largely due to the stringent focus on net working capital – mainly inventory reduction and accounts receivable management.
Dies ist hauptsächlich auf die strikte Ausrichtung auf das Nettoumlaufvermögen zurückzuführen, insbesondere auf den Abbau von Vorräten und das Forderungsmanagement.
ParaCrawl v7.1

The innovative culture at Hi-Cone continues to advance your operation with a focus on the metrics you can monitor: Productivity, efficiency, energy costs, setup and changeover time, inventory reduction, utilization, operating expense and staffing.
Die Kultur der Innovation bei Hi-Cone bringt eine stetige Verbesserung und legt den Schwerpunkt auf Eigenschaften, die Sie messen können: Produktivität, Wirtschaftlichkeit, Energiekosten, Ein- und Umrüstungszeit, Verringerung der Lagerhaltung, Auslastung, Betriebskosten und erforderliches Personal.
ParaCrawl v7.1

Annex III lists the unintentionally produced substances, which are all subject to release inventories and release reduction measures pursuant to Article 6.
In Anhang III sind die unabsichtlich hergestellten Stoffe aufgeführt, die Gegenstand der Freisetzungskataster und der Maßnahmen zur Verringerung der Freisetzung gemäß Artikel 6 sind.
TildeMODEL v2018

Despite current uncertainties in PAH emission inventories, a continued reduction in total mass emission from 1990 to 2010 is anticipated, predominantly related to industrial and mobile sources.
Trotz des Unsicherheitsfaktors bei PAH-Emissionskatastern wird für den Zeitraum von 1990 bis 2010 eine fortgesetzte Verringerung der gesamten Massenemissionen erwartet, die überwiegend im Zusammenhang mit industriellen und mobilen Quellen erreicht werden soll.
TildeMODEL v2018

In addition, the company anticipates that inventory reductions throughout the entire electronics supply chain will continue.
Darüber hinaus geht das Unternehmen davon aus, dass die Lagerbestände in der gesamten Zulieferkette für Elektronikprodukte weiter reduziert werden.
ParaCrawl v7.1

Avery Dennison estimates that nearly 80% inventory reductions and up to 15% cost savings are achievable.
Avery Dennison schätzt, dass die Lagerbestände um fast 80% und die Kosten um bis zu 15% reduziert werden können.
ParaCrawl v7.1