Translation of "Introduce yourselves" in German

Gentlemen, introduce yourselves.
Gentlemen, stellen Sie sich vor.
OpenSubtitles v2018

Evie, Michael, introduce yourselves.
Evie, Michael, stellt euch selbst vor.
OpenSubtitles v2018

Now, I think each of you should introduce yourselves.
Jetzt sollte sich jeder von euch selbst vorstellen.
OpenSubtitles v2018

Who are you - could you introduce yourselves?
Wer seid ihr – könnt ihr euch mal kurz vorstellen?
ParaCrawl v7.1

New users – why not introduce yourselves
Neue Benutzer - warum stellen Sie sich nicht vor?
CCAligned v1

Ole: Would you please be so kind as to introduce yourselves?
Ole: Würdet Ihr bitte so nett sein, Euch erst einmal vorzustellen?
ParaCrawl v7.1

Could you please first of all introduce yourselves?
Könntet ihr euch zuerst mal vorstellen?
ParaCrawl v7.1

Hi guys, could you first introduce yourselves?
Hallo Jungs, könnt ihr euch zuerst mal vorstellen?
ParaCrawl v7.1

Can you please briefly introduce yourselves for our readers?
Können Sie sich kurz unseren Lesern vorstellen?
ParaCrawl v7.1

Introduce yourselves fully of pleasure in the different technologies of the masturbation.
Lassen Sie sich genussvoll in die verschiedenen Techniken der Selbstbefriedigung einführen.
ParaCrawl v7.1

Since this is our first interview, please introduce yourselves.
Da dies euer erstes Interview ist, stellt euch doch bitte kurz vor.
ParaCrawl v7.1

So we are in Warsaw today, could you please introduce yourselves?
Heute sind wir hier in Warschau, könnt Ihr Euch bitte vorstellen?
ParaCrawl v7.1

Hello guys, can you introduce yourselves first?
Hallo zusammen, könnt ihr euch zu aller erst mal vorstellen?
ParaCrawl v7.1

Thomas: Can you please introduce yourselves to your German audience?
Thomas: Könnt Ihr Euch bitte den deutschen Fans vorstellen?
ParaCrawl v7.1

Ain't you two going to introduce yourselves?
Wollt ihr euch nicht vorstellen?
OpenSubtitles v2018