Translation of "Intervisibility" in German
This
provides
for
an
improved
intervisibility
to
the
articles
to
be
removed
or
picked
from
the
storage
loading
aids
2
as
well
as
an
increased
space
for
placing
the
articles
corresponding
to
the
respective
picking
order
in
the
order
loading
aids
3
.
Damit
wird
sowohl
ein
verbesserter
Sichtkontakt
zu
den
aus
den
Lager-Ladehilfsmitteln
2
zu
kommissionierenden
bzw.
entnehmenden
Artikeln
ermöglicht
und
auch
das
Platzangebot
zum
Ablegen
der
dem
jeweiligen
Kommissionierauftrag
entsprechenden
Artikel
in
die
Auftrags-Ladehilfsmittel
3
verbessert.
EuroPat v2
This
is
due
to
the
fact
that,
when
transport
containers
are
used
as
storage
loading
aids,
the
intervisibility
to
the
article
or
articles
to
be
picked
from
the
storage
loading
aids
is
improved
and
furthermore,
the
removing
operation
for
the
order
picker
is
made
considerably
more
ergonomic.
Dies
deshalb,
da
insbesondere
bei
der
Verwendung
von
Transportbehältern
als
Lager-Ladehilfsmittel,
der
Sichtkontakt
zu
der
oder
den
aus
dem
Lager-Ladehilfsmittel
zu
kommissionierenden
Waren
verbessert
und
darüber
hinaus
auch
noch
die
Entnahme
für
die
Kommissionierperson
wesentlich
ergonomischer
gestaltet
wird.
EuroPat v2
The
internet
enables
people
to
seek
psychological
support
from
their
home.For
some
people
it
is
easier
to
talk
to
another
person
about
their
experience
without
intervisibility.
Das
Internet
bietet
Menschen
die
Möglichkeit,
von
zuhause
psychologische
Unterstützung
in
Anspruch
zu
nehmen.
Für
manche
Personen
ist
es
leichter,
ohne
direkten
Sichtkontakt
zu
einer
anderen
Person
über
das
Erlebte
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1