Translation of "Interview techniques" in German
Therefore
standardization
of
interview
techniques
is
indispensable.
Eine
Standardisierung
der
Interviewtechniken
ist
daher
unverzichtbar.
EUbookshop v2
Year
7
pupils
learn
interview
techniques
and
how
to
work
with
the
camera.
Die
Schüler
der
7.
Klasse
lernen
Interviewtechniken
und
die
Arbeit
mit
der
Kamera.
ParaCrawl v7.1
You've
looked
at
all
the
job
interview
tips
and
techniques.
Sie
haben
sich
an
allen
Arbeitsplätzen
Interview
Tipps
und
Techniken.
ParaCrawl v7.1
Interviewing
migrant
families
is
a
recurrent
issue
of
those
social
sciences
that
work
with
standardized
interview
techniques.
Die
Befragung
von
Migrantenfamilien
ist
ein
Thema
der
Sozialwissenschaften,
die
mit
standardisierten
Interviewtechniken
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
By
approaching
interview
techniques
step
by
step,
preparing
journalistic
interviews
and
making
audio
field
recordings,
the
youths
learned
to
address
the
public
through
media
and
to
present
the
project's
contents.
Durch
das
Herantasten
an
Interviewtechniken,
dem
Vorbereiten
eines
Zeitungsinterviews
und
durch
"fieldrecordings"
mittels
Audiomitschnitten
lernten
die
Jugendlichen,
sich
der
Öffentlichkeit
durch
Medien
mitzuteilen
und
die
Projektinhalte
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
The
diversity
of
the
degree
programme
(including
field
work
in
the
form
of
excursions
and
outdoor
practicals)
results
from
the
multiplicity
of
procedures,
devices
and
techniques
required:
geographic
information
systems
(GIS),
remote
sensing
(evaluation
of
satellite
images
and
aerial
pictures),
cartography,
lab
methods,
statistical
analyses,
archival
research,
interview
techniques,
text
and
media
analysis,
data
processing
systems).
Die
besondere
Vielseitigkeit
der
wissenschaftlichen
Ausbildung
–
die
im
Rahmen
von
Exkursionen
und
Geländepraktika
auch
außerhalb
des
Institutsgebäudes
stattfindet
–
ergibt
sich
aus
der
Vielfalt
der
in
der
Disziplin
eingesetzten
Techniken:
Geographische
Informationssysteme
(GIS),
Fernerkundung
(Satelliten-
und
Luftbildauswertung),
Karteninterpretation,
Labormethoden,
statistische
Analysen,
Archivforschung,
Interviewtechniken
sowie
Text-
und
Medienanalysen
werden
unter
Einsatz
von
EDV
sinnvoll
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
She
has
consolidated
her
practical
experience
through
various
training
courses
in
the
area
of
project
and
change
management,
communication
and
interview
techniques.
Ihre
praktische
Erfahrung
wird
durch
verschiedene
Weiterbildungen
in
den
Bereichen
Projektleitung,
Kommunikation,
Veränderungsprozesse
und
Interviewtechniken
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
We
utilize
our
bias-free
evaluation
concept
and
competency-based
interview
techniques
and
psychological
diagnosis
to
determine
the
real
potential
and
fit
of
the
candidates.
Wir
nutzen
unser
Konzept
einer
vorurteilsfreien
Evaluierung,
kompetenzbasierte
Interviewtechniken
und
psychologische
Diagnose,
um
das
echte
Potenzial
und
die
Passgenauigkeit
der
Kandidatinnen
und
Kandidaten
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
A
new
combination
of
individual
interview
techniques
and
systemic
analysis
methods
such
as
CIB
(Cross-Impact
Balance
analysis)
takes
into
account
the
values
and
preferences
of
local
water
users
in
the
concept
development.
Neu
ist
die
Kombination
von
individuellen
Interviewtechniken
mit
systemischen
Analyseverfahren
wie
der
CIB
(Cross
Impact
Bilanz
Analyse),
um
die
Werte
und
Präferenzen
lokaler
Wassernutzer
bei
den
Konzeptentwicklungen
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Curriculum
may
include
core
classes
such
as
marketing,
economics,
basic
finance,
communication,
salesmanship,
interview
techniques,
and
management
skills.
Der
Lehrplan
beinhaltet
grundlegende
Kurse
wie
z.
B.
Marketing,
Wirtschaftswissenschaften,
grundlegende
Finanzen,
Kommunikation,
Verkaufstechniken,
Interviewtechniken
und
Managementfähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
doubling
and
the
role
exchange
as
well
as
Moreno’s
conception
of
the
role
play
with
its
accompanying
techniques
(interview,
soliloquy...)
were
sometimes
directly
and
sometimes
in
modified
form
adopted
by
us.
Das
Doppeln
und
den
Rollenwechsel
ebenso
wie
die
morenosche
Konzeption
des
Rollenspiels
mit
seinen
begleitenden
Techniken
(Interview,
Selbstgespräch...)
wurden
teilweise
direkt,
teilweise
in
abgewandelter
Form
von
uns
übernommen.
ParaCrawl v7.1
By
approaching
interview
techniques
step
by
step,
preparing
journalistic
interviews
and
making
audio
field
recordings,
the
youths
learned
to
address
the
public
through
media
and
to
present
the
project’s
contents.
Durch
das
Herantasten
an
Interviewtechniken,
dem
Vorbereiten
eines
Zeitungsinterviews
und
durch
"fieldrecordings"
mittels
Audiomitschnitten
lernten
die
Jugendlichen,
sich
der
Öffentlichkeit
durch
Medien
mitzuteilen
und
die
Projektinhalte
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1